Jeremiah 2:31 — Bible Verse (KJV)
“O generation, see ye the word of the Lord. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee?”
Jeremiah 2:31 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 2:31 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 2:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 2:31 WEB — World English Bible (2000)
“Generation, consider Yahweh’s word. Have I been a wilderness to Israel? Or a land of thick darkness? Why do my people say, ‘We have broken loose. We will come to you no more’?”
Jeremiah 2:31 — World English Bible
Jeremiah 2:31 ASV — American Standard Version (1901)
“O generation, see ye the word of Jehovah. Have I been a wilderness unto Israel? or a land of thick darkness? wherefore say my people, We are broken loose; we will come no more unto thee?”
Jeremiah 2:31 — American Standard Version
Jeremiah 2:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“O generation, see ye the word of Jehovah: A wilderness have I been to Israel? A land of thick darkness? Wherefore have My people said, `We mourned, We come not in again unto Thee.'”
Jeremiah 2:31 — Young's Literal Translation
Jeremiah 2:31 DBY — Darby Translation (1890)
“O generation, mark ye the word of Jehovah. Have I been a wilderness unto Israel, or a land of thick darkness? Wherefore say my people, We have dominion; we will come no more unto thee?”
Jeremiah 2:31 — Darby Translation
Jeremiah 2:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“O generation, take heede to the worde of the Lord: haue I bene as a wildernesse vnto Israel? or a lande of darkenesse? Wherefore sayeth my people then, We are lordes, we will come no more vnto thee?”
Jeremiah 2:31 — Geneva Bible
Jeremiah 2:31 in Context — Jeremiah 2
29 Por que discutis comigo? Todos vós transgredistes contra mim, diz o SENHOR.
30 Em vão afligi vossos filhos; eles não aceitaram correção. Vossa [própria] espada matou vossos profetas como um leão destruidor.
31 Ó geração, considerai vós a palavra do SENHOR. Por acaso eu fui um deserto ou uma terra de escuridão a Israel? Então por que meu povo tem dito: Somos senhores; nunca mais viremos a ti?
32 Por acaso a virgem se esquece de seus enfeites, [ou] a noiva de seus adornos? Porém meu povo se esqueceu de mim há inúmeros dias.
33 Como enfeitas teu caminho para buscar amor! Pois até às malignas ensinaste teus caminhos.
Read the full chapter: Jeremiah 2 — Alive in Christ — By Grace Through Faith →
What Does Jeremiah 2:31 Mean?
Jeremiah 2:31 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free