Jeremiah 2:34 — Bible Verse (KJV)
“Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.”
Jeremiah 2:34 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 2:34 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 2:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 2:34 WEB — World English Bible (2000)
“Also the blood of the souls of the innocent poor is found in your skirts. You didn’t find them breaking in, but it is because of all these things.”
Jeremiah 2:34 — World English Bible
Jeremiah 2:34 ASV — American Standard Version (1901)
“Also in thy skirts is found the blood of the souls of the innocent poor: thou didst not find them breaking in; but it is because of all these things.”
Jeremiah 2:34 — American Standard Version
Jeremiah 2:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Also in thy skirts hath been found the blood of innocent needy souls, Not by digging have I found them, but upon all these.”
Jeremiah 2:34 — Young's Literal Translation
Jeremiah 2:34 DBY — Darby Translation (1890)
“Yea, in thy skirts is found the blood of the souls of the innocent poor, whom thou didst not encounter breaking in, but [it is found] upon all these.”
Jeremiah 2:34 — Darby Translation
Jeremiah 2:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“Also in thy wings is founde the bloud of the soules of ye poore innocents: I haue not found it in holes, but vpon all these places.”
Jeremiah 2:34 — Geneva Bible
Jeremiah 2:34 in Context — Jeremiah 2
32 Por acaso a virgem se esquece de seus enfeites, [ou] a noiva de seus adornos? Porém meu povo se esqueceu de mim há inúmeros dias.
33 Como enfeitas teu caminho para buscar amor! Pois até às malignas ensinaste teus caminhos.
34 Até nas bordas de tuas roupas se achou o sangue das almas dos pobres inocentes; não o achaste em arrombamento, mas em todas estas coisas.
35 E dizes: Sou inocente, pois certamente sua ira já se afastou de mim. Eis que eu disputarei em juízo contigo, porque disseste: Não tenho pecado.
36 Por que tu te desvias tanto, mudando teus caminhos? Também serás envergonhada pelo Egito, tal como foste envergonhada pela Assíria.
Read the full chapter: Jeremiah 2 — Alive in Christ — By Grace Through Faith →
What Does Jeremiah 2:34 Mean?
Jeremiah 2:34 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free