Jeremiah 20:10 — Bible Verse (KJV)
“For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.”
Jeremiah 20:10 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 20:10 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 20:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 20:10 WEB — World English Bible (2000)
“For I have heard the defaming of many: “Terror on every side! Denounce, and we will denounce him!” say all my familiar friends, those who watch for my fall. “Perhaps he will be persuaded, and we will prevail against him, and we will take our revenge on him.””
Jeremiah 20:10 — World English Bible
Jeremiah 20:10 ASV — American Standard Version (1901)
“For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, they that watch for my fall; peradventure he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.”
Jeremiah 20:10 — American Standard Version
Jeremiah 20:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For I have heard the evil report of many, Fear <FI>is<Fi> round about: `Declare, and we declare it,' All mine allies are watching <FI>for<Fi> my halting, `Perhaps he is enticed, and we prevail over him, And we take our vengeance out of him.'”
Jeremiah 20:10 — Young's Literal Translation
Jeremiah 20:10 DBY — Darby Translation (1890)
“For I have heard the defaming of many, terror on every side: Report, and we will report it. All my familiars are watching for my stumbling: Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him; and we shall take our revenge on him.”
Jeremiah 20:10 — Darby Translation
Jeremiah 20:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“For I had heard the railing of many, and feare on euery side. Declare, said they, and wee wil declare it: all my familiars watched for mine halting, saying, It may be that he is deceiued: so we shall preuaile against him, and we shall execute our vengeance vpon him.”
Jeremiah 20:10 — Geneva Bible
Jeremiah 20:10 in Context — Jeremiah 20
8 Pois desde que falo, grito; eu clamo violência e destruição; pois a palavra do SENHOR tem me servido de insulto e zombaria o dia todo.
9 Então eu disse: Não me lembrarei dele, nem falarei mais em seu nome; porém [ela] foi em meu coração como um fogo ardente contido em meus ossos; resisti até me cansar, mas não pude.
10 Porque ouço a murmuração de muitos, temor por todos os lados: Anunciai, e anunciaremos. Todos os meus amigos observam meu manquejar, [dizendo] : Talvez se enganará; então prevaleceremos contra ele, e nos vingaremos dele.
11 Mas o SENHOR está comigo como temível guerreiro; por isso meus perseguidores tropeçarão, e não prevalecerão; eles serão muito envergonhados, por não terem agido prudentemente; [terão] humilhação perpétua, que jamais será esquecida.
12 Tu, SENHOR dos exércitos, que examinas o justo, que vês os sentimentos e pensamentos, faz-me ver a tua vingança sobre eles; pois a ti revelei a minha causa.
What Does Jeremiah 20:10 Mean?
Jeremiah 20:10 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free