Jeremiah 20:3 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, The Lord hath not called thy name Pashur, but Magor–missabib.”
Jeremiah 20:3 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 20:3 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 20:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 20:3 WEB — World English Bible (2000)
“On the next day, Pashhur released Jeremiah out of the stocks. Then Jeremiah said to him, “Yahweh has not called your name Pashhur, but Magormissabib.”
Jeremiah 20:3 — World English Bible
Jeremiah 20:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass on the morrow, that Pashhur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, Jehovah hath not called thy name Pashhur, but Magor-missabib.”
Jeremiah 20:3 — American Standard Version
Jeremiah 20:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and it cometh to pass on the morrow, that Pashhur bringeth out Jeremiah from the stocks, and Jeremiah saith unto him, `Not Pashhur hath Jehovah called thy name, but--Magor-Missabib.”
Jeremiah 20:3 — Young's Literal Translation
Jeremiah 20:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass the next day, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks; and Jeremiah said unto him, Jehovah hath not called thy name Pashur, but Magor-missabib.”
Jeremiah 20:3 — Darby Translation
Jeremiah 20:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And on the morning, Pashur brought Ieremiah out of the stockes. Then said Ieremiah vnto him, The Lord hath not called thy name Pashur, but Magor-missabib.”
Jeremiah 20:3 — Geneva Bible
Jeremiah 20:3 in Context — Jeremiah 20
1 E Pasur, filho de Imer, o sacerdote, que era o principal supervisor na casa do SENHOR, ouviu a Jeremias enquanto profetizava estas palavras.
2 Então Pasur feriu ao profeta Jeremias, e o pôs no tronco que ficava à porta superior de Benjamim, a qual fica na casa do SENHOR.
3 E foi no dia seguinte que Pasur tirou a Jeremias do tronco. Disse-lhe então Jeremias: O SENHOR não chama teu nome Pasur, mas sim “Terror por todos os lados”.
4 Porque assim diz o SENHOR: Eis que eu farei de ti um terror a ti mesmo, e a todos os teus amigos; e cairão pelo espada de seus inimigos, e teus olhos o verão; e a todo Judá entregarei na mão do rei da Babilônia, e os levará cativos a Babilônia, e os ferirá à espada.
5 Entregarei também toda a riqueza desta cidade, e todo seu trabalho, e todas suas coisas preciosas; e entregarei todos os tesouros dos reis de Judá nas mãos de seus inimigos, e os saquearão, e os tomarão, e os levarão a Babilônia.
What Does Jeremiah 20:3 Mean?
Jeremiah 20:3 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free