Jeremiah 21:6 — Bible Verse (KJV)
“And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.”
Jeremiah 21:6 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 21:6 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 21:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 21:6 WEB — World English Bible (2000)
“I will strike the inhabitants of this city, both man and animal. They will die of a great pestilence.”
Jeremiah 21:6 — World English Bible
Jeremiah 21:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.”
Jeremiah 21:6 — American Standard Version
Jeremiah 21:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have smitten the inhabitants of this city, Both man and beast, By a great pestilence do they die.”
Jeremiah 21:6 — Young's Literal Translation
Jeremiah 21:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.”
Jeremiah 21:6 — Darby Translation
Jeremiah 21:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will smite the inhabitants of this citie, both man, and beast: they shall die of a great pestilence.”
Jeremiah 21:6 — Geneva Bible
Jeremiah 21:6 in Context — Jeremiah 21
4 Assim diz o SENHOR Deus de Israel: Eis que eu virarei para trás as armas de guerra que estão em vossas mãos, com as quais lutais contra o rei da Babilônia e os Caldeus que vos têm cercado fora da muralha; e eu os juntarei no meio desta cidade.
5 E eu mesmo lutarei contra vós com mão estendida e com braço forte; e com ira, indignação, e grande furor.
6 E ferirei aos moradores desta cidade; tanto aos homens quanto aos animais; morrerão de grande pestilência.
7 E depois, assim diz o SENHOR, entregarei a Zedequias rei de Judá, e a seus servos, e ao povo, e aos que restarem na cidade da pestilência, da espada, e da fome, nas mãos de Nabucodonosor rei de Babilônia, nas mãos de seus inimigos, e na mão dos que buscam [tirar] suas vidas. Ele os matará ao fio de espada; não lhes poupará, nem terá deles compaixão, nem misericórdia.
8 E a este povo dirás: Assim diz o SENHOR: Eis que ponho diante de vós caminho de vida e caminho de morte.
What Does Jeremiah 21:6 Mean?
Jeremiah 21:6 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free