Jeremiah 25:31 — Bible Verse (KJV)
“A noise shall come even to the ends of the earth; for the Lord hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the Lord.”
Jeremiah 25:31 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 25:31 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 25:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 25:31 WEB — World English Bible (2000)
“A noise will come even to the end of the earth; for Yahweh has a controversy with the nations. He will enter into judgment with all flesh. As for the wicked, he will give them to the sword,”’ says Yahweh.””
Jeremiah 25:31 — World English Bible
Jeremiah 25:31 ASV — American Standard Version (1901)
“A noise shall come even to the end of the earth; for Jehovah hath a controversy with the nations; he will enter into judgment with all flesh: as for the wicked, he will give them to the sword, saith Jehovah.”
Jeremiah 25:31 — American Standard Version
Jeremiah 25:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Wasting hath come unto the end of the earth, For a controversy hath Jehovah with nations, He hath executed judgment for all flesh, The wicked! He hath given them to the sword, An affirmation of Jehovah.”
Jeremiah 25:31 — Young's Literal Translation
Jeremiah 25:31 DBY — Darby Translation (1890)
“The noise shall come to the end of the earth: for Jehovah hath a controversy with the nations, he entereth into judgment with all flesh; as for the wicked, he will give them up to the sword, saith Jehovah.”
Jeremiah 25:31 — Darby Translation
Jeremiah 25:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“The sounde shall come to the endes of the earth: for the Lord hath a controuersie with the nations, and will enter into iudgement with all flesh, and he will giue them that are wicked, to the sworde, saith the Lord.”
Jeremiah 25:31 — Geneva Bible
Jeremiah 25:31 in Context — Jeremiah 25
29 Pois eis que na cidade que se chama pelo meu nome eu começo a castigar; e vós ficaríeis impunes? Não ficareis impunes, porque eu estou chamando espada contra todos os moradores da terra, diz o SENHOR dos exércitos.
30 Tu, pois, profetizarás a eles todas estas palavras, e lhes dirás: O SENHOR bramará desde o alto, e levantará sua voz a sua santa morada; bramará intensamente sobre sua morada; dará forte grito, tal como os que pisam as uvas, contra todos os moradores da terra.
31 Chegará o estrondo até o extremo da terra; porque o SENHOR disputa com as nações; entrará em juízo com todos; [e] entregará os perversos à espada, diz o SENHOR.
32 Assim diz o SENHOR dos exércitos: Eis que a calamidade sai de nação em nação, e uma grande tempestade se levantará desde os confins da terra.
33 E os mortos pelo SENHOR naquele dia serão desde um extremo da terra até o outro extremo; não serão lamentados, nem recolhidos, nem sepultados; serão como esterco sobre a face da terra.
What Does Jeremiah 25:31 Mean?
Jeremiah 25:31 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free