Jeremiah 25:35 — Bible Verse (KJV)
“And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.”
Jeremiah 25:35 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 25:35 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 25:35 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 25:35 WEB — World English Bible (2000)
“The shepherds will have no way to flee. The leader of the flock will have no escape.”
Jeremiah 25:35 — World English Bible
Jeremiah 25:35 ASV — American Standard Version (1901)
“And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.”
Jeremiah 25:35 — American Standard Version
Jeremiah 25:35 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And perished hath refuge from the shepherds, And escape from the honourable of the flock.”
Jeremiah 25:35 — Young's Literal Translation
Jeremiah 25:35 DBY — Darby Translation (1890)
“And refuge shall perish from the shepherds, and escape from the noble ones of the flock.”
Jeremiah 25:35 — Darby Translation
Jeremiah 25:35 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the flight shall faile from the shepherdes, and the escaping from the principall of the flocke.”
Jeremiah 25:35 — Geneva Bible
Jeremiah 25:35 in Context — Jeremiah 25
33 E os mortos pelo SENHOR naquele dia serão desde um extremo da terra até o outro extremo; não serão lamentados, nem recolhidos, nem sepultados; serão como esterco sobre a face da terra.
34 Uivai, pastores, e clamai; e revolvei-vos [na cinza] , líderes do rebanho; porque já se cumpriram vossos dias para serdes mortos; e sereis dispersos e caireis como um vaso precioso.
35 E não haverá meio de fuga para os pastores, nem escape para os líderes do rebanho.
36 Haverá voz do grito dos pastores, e uivo dos lideres do rebanho; porque o SENHOR assolou os seus pastos.
37 E as pastagens quietas serão devastadas por causa do furor da ira do SENHOR.
What Does Jeremiah 25:35 Mean?
Jeremiah 25:35 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free