Jeremiah 25:5 — Bible Verse (KJV)
“They said, Turn ye again now every one from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that the Lord hath given unto you and to your fathers for ever and ever:”
Jeremiah 25:5 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 25:5 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 25:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 25:5 WEB — World English Bible (2000)
“saying, “Return now everyone from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that Yahweh has given to you and to your fathers, from of old and even forever more.”
Jeremiah 25:5 — World English Bible
Jeremiah 25:5 ASV — American Standard Version (1901)
“saying, Return ye now every one from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that Jehovah hath given unto you and to your fathers, from of old and even for evermore;”
Jeremiah 25:5 — American Standard Version
Jeremiah 25:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Turn back, I pray you, each from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell on the ground that Jehovah hath given to you and to your fathers from age unto age,”
Jeremiah 25:5 — Young's Literal Translation
Jeremiah 25:5 DBY — Darby Translation (1890)
“when they said, Turn again now every one from his evil way, and from the wickedness of your doings, and dwell in the land that Jehovah hath given unto you and to your fathers from of old even for ever.”
Jeremiah 25:5 — Darby Translation
Jeremiah 25:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“They sayde, Turne againe now euery one from his euill way, and from the wickednes of your inuentions, and ye shall dwell in the lande that the Lord hath giuen vnto you, and to your fathers for euer and euer.”
Jeremiah 25:5 — Geneva Bible
Jeremiah 25:5 in Context — Jeremiah 25
3 Desde o ano treze de Josias, filho de Amom, rei de Judá, até este dia, isto é, há vinte e três anos, tem vindo a mim a palavra do SENHOR; e eu tenho vos falado, insistentemente vos falando; porém vós não escutastes.
4 E o SENHOR enviou a vós todos seus servos os profetas, insistentemente os enviando; porém vos não escutastes, nem inclinastes vossos ouvidos para escutar,
5 Quando diziam: Convertei-vos agora, cada um de seu mau caminho, e da maldade de vossas ações, e habitai na terra que o SENHOR deu a vós e a vossos pais para todo o sempre;
6 E não segui deuses estrangeiros, para os servirdes e encurvardes a eles, nem me provoqueis à ira com a obra de vossas mãos; para que eu não vos faça mal.
7 Porém vós não me destes ouvidos, diz o SENHOR, para me provocardes à ira com a obra de vossas mãos, para o vosso mal.
What Does Jeremiah 25:5 Mean?
Jeremiah 25:5 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free