Jeremiah 3:23 — Bible Verse (KJV)
“Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the Lord our God is the salvation of Israel.”
Jeremiah 3:23 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 3:23 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 3:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 3:23 WEB — World English Bible (2000)
“Truly help from the hills, the tumult on the mountains, is in vain. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.”
Jeremiah 3:23 — World English Bible
Jeremiah 3:23 ASV — American Standard Version (1901)
“Truly in vain is the help that is looked for from the hills, the tumult on the mountains: truly in Jehovah our God is the salvation of Israel.”
Jeremiah 3:23 — American Standard Version
Jeremiah 3:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Surely in vain from the heights, The multitude of mountains--Surely in Jehovah our God <FI>is<Fi> the salvation of Israel.”
Jeremiah 3:23 — Young's Literal Translation
Jeremiah 3:23 DBY — Darby Translation (1890)
“Truly in vain [is salvation looked for] from the hills, [and] the multitude of mountains; truly in Jehovah our God is the salvation of Israel.”
Jeremiah 3:23 — Darby Translation
Jeremiah 3:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“Truely the hope of the hilles is but vaine, nor the multitude of mountaines: but in the Lord our God is the health of Israel.”
Jeremiah 3:23 — Geneva Bible
Jeremiah 3:23 in Context — Jeremiah 3
21 Uma voz se ouve sobre os lugares altos: é o pranto das súplicas dos filhos de Israel; porque perverteram seu caminho, [e] se esqueceram do SENHOR seu Deus.
22 Convertei-vos, filhos rebeldes; eu sararei vossas rebeliões.Eis-nos aqui; chegamos a ti, porque tu és o SENHOR nosso Deus.
23 Certamente [confiar] nos morros é inútil, na multidão dos montes; certamente a salvação de Israel está no SENHOR nosso Deus.
24 Pois a vergonha consumiu o trabalho de nossos pais desde nossa juventude; suas ovelhas, suas vacas, seus filhos e suas filhas.
25 Jazemos em nossa vergonha, e nossa humilhação nos cobre; porque pecamos contra o SENHOR nosso Deus, nós e nossos pais, desde nossa juventude até hoje; e não obedecemos a voz do SENHOR nosso Deus.
What Does Jeremiah 3:23 Mean?
Jeremiah 3:23 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free