Jeremiah 3:25 — Bible Verse (KJV)
“We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the Lord our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the Lord our God.”
Jeremiah 3:25 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 3:25 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 3:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 3:25 WEB — World English Bible (2000)
“Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth even to this day. We have not obeyed Yahweh our God’s voice.””
Jeremiah 3:25 — World English Bible
Jeremiah 3:25 ASV — American Standard Version (1901)
“Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Jehovah our God, we and our fathers, from our youth even unto this day; and we have not obeyed the voice of Jehovah our God.”
Jeremiah 3:25 — American Standard Version
Jeremiah 3:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“We have lain down in our shame, and cover us doth our confusion, For against Jehovah our God we have sinned, We, and our fathers, from our youth even unto this day, Nor have we hearkened to the voice of Jehovah our God!”
Jeremiah 3:25 — Young's Literal Translation
Jeremiah 3:25 DBY — Darby Translation (1890)
“We lie down in our shame, and our confusion covereth us; for we have sinned against Jehovah our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not hearkened to the voice of Jehovah our God.”
Jeremiah 3:25 — Darby Translation
Jeremiah 3:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wee lie downe in our confusion, and our shame couereth vs: for we haue sinned against the Lord our God, we and our fathers from our youth, euen vnto this day, and haue not obeyed the voyce of the Lord our God. ”
Jeremiah 3:25 — Geneva Bible
Jeremiah 3:25 in Context — Jeremiah 3
23 Certamente [confiar] nos morros é inútil, na multidão dos montes; certamente a salvação de Israel está no SENHOR nosso Deus.
24 Pois a vergonha consumiu o trabalho de nossos pais desde nossa juventude; suas ovelhas, suas vacas, seus filhos e suas filhas.
25 Jazemos em nossa vergonha, e nossa humilhação nos cobre; porque pecamos contra o SENHOR nosso Deus, nós e nossos pais, desde nossa juventude até hoje; e não obedecemos a voz do SENHOR nosso Deus.
What Does Jeremiah 3:25 Mean?
Jeremiah 3:25 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free