Jeremiah 3:6 — Bible Verse (KJV)
“The Lord said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.”
Jeremiah 3:6 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 3:6 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 3:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 3:6 WEB — World English Bible (2000)
“Moreover, Yahweh said to me in the days of Josiah the king, “Have you seen that which backsliding Israel has done? She has gone up on every high mountain and under every green tree, and has played the prostitute there.”
Jeremiah 3:6 — World English Bible
Jeremiah 3:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Moreover Jehovah said unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.”
Jeremiah 3:6 — American Standard Version
Jeremiah 3:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith unto me, in the days of Josiah the king, `Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? She is going on every high mountain, and unto the place of every green tree, and committeth fornication there.”
Jeremiah 3:6 — Young's Literal Translation
Jeremiah 3:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen what backsliding Israel hath done? She hath gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath committed fornication.”
Jeremiah 3:6 — Darby Translation
Jeremiah 3:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Lord saide also vnto me, in the daies of Iosiah the King, Hast thou seene what this rebell Israel hath done? for she hath gone vp vpon euery high mountaine, and vnder euery greene tree, and there plaied the harlot.”
Jeremiah 3:6 — Geneva Bible
Jeremiah 3:6 in Context — Jeremiah 3
4 Não foi agora que clamaste a mim: Meu Pai, tu és o guia de minha juventude?
5 Por acaso ele manterá [sua ira] para sempre?Ele a guardará para sempre? Eis que [isto] tu falas, porém tu tens feito tantas maldades quanto pudeste.
6 Disse-me mais o SENHOR nos dias do rei Josias: Viste o que fez a rebelde Israel? Ela foi sobre todo monte alto e debaixo de toda árvore frondosa, e ali ela se prostituiu.
7 E eu disse depois que ele fez tudo isto: Volta para mim; mas ela não voltou. E sua traiçoeira irmã Judá viu isto;
8 E eu vi, que por todas estas causas nas quais prostituiu a infiel Israel, eu a tinha mandado embora, e dado-lhe a carta de seu divórcio; porém a traiçoeira Judá sua irmã não temeu; ao contrário; ela também foi se prostituir.
What Does Jeremiah 3:6 Mean?
Jeremiah 3:6 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free