Jeremiah 3:8 — Bible Verse (KJV)
“And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.”
Jeremiah 3:8 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 3:8 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 3:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 3:8 WEB — World English Bible (2000)
“I saw when, for this very cause, that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a certificate of divorce, yet treacherous Judah, her sister, had no fear, but she also went and played the prostitute.”
Jeremiah 3:8 — World English Bible
Jeremiah 3:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorcement, yet treacherous Judah her sister feared not; but she also went and played the harlot.”
Jeremiah 3:8 — American Standard Version
Jeremiah 3:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I see when (for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery) I have sent her away, and I give the bill of her divorce unto her, that treacherous Judah her sister hath not feared, and goeth and committeth fornication--she also.”
Jeremiah 3:8 — Young's Literal Translation
Jeremiah 3:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And I saw that when for all the causes wherein backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce, yet the treacherous Judah, her sister, feared not, but went and committed fornication also.”
Jeremiah 3:8 — Darby Translation
Jeremiah 3:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“When I sawe, howe that by all occasions rebellious Israel had plaied the harlot, I cast her away, and gaue her a bill of diuorcement: yet her rebellious sister Iudah was not afraied, but shee went also, and plaied the harlot.”
Jeremiah 3:8 — Geneva Bible
Jeremiah 3:8 in Context — Jeremiah 3
6 Disse-me mais o SENHOR nos dias do rei Josias: Viste o que fez a rebelde Israel? Ela foi sobre todo monte alto e debaixo de toda árvore frondosa, e ali ela se prostituiu.
7 E eu disse depois que ele fez tudo isto: Volta para mim; mas ela não voltou. E sua traiçoeira irmã Judá viu isto;
8 E eu vi, que por todas estas causas nas quais prostituiu a infiel Israel, eu a tinha mandado embora, e dado-lhe a carta de seu divórcio; porém a traiçoeira Judá sua irmã não temeu; ao contrário; ela também foi se prostituir.
9 E aconteceu que foi pela leviandade de sua prostituição que a terra foi contaminada, e ela adulterou com a pedra e com a madeira.
10 E mesmo com tudo isto, a traiçoeira, sua irmã Judá, não se converteu a mim de todo o seu coração, mas sim falsamente, diz o SENHOR.
What Does Jeremiah 3:8 Mean?
Jeremiah 3:8 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free