Jeremiah 30:12 — Bible Verse (KJV)
“For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.”
Jeremiah 30:12 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 30:12 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 30:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 30:12 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh says, “Your hurt is incurable. Your wound is grievous.”
Jeremiah 30:12 — World English Bible
Jeremiah 30:12 ASV — American Standard Version (1901)
“For thus saith Jehovah, Thy hurt is incurable, and thy wound grievous.”
Jeremiah 30:12 — American Standard Version
Jeremiah 30:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,”
Jeremiah 30:12 — Young's Literal Translation
Jeremiah 30:12 DBY — Darby Translation (1890)
“For thus saith Jehovah: Thy bruise is incurable, thy wound is grievous.”
Jeremiah 30:12 — Darby Translation
Jeremiah 30:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“For thus saith the Lord, Thy bruising is incurable, and thy wound is dolorous.”
Jeremiah 30:12 — Geneva Bible
Jeremiah 30:12 in Context — Jeremiah 30
10 Tu pois, servo meu Jacó, não temas, diz o SENHOR, nem te espantes, ó Israel; porque eis que te salvarei de longe, e a tua descendência da terra do seu cativeiro; e Jacó voltará, descansará e sossegará, e não haverá quem [o] atemorize.
11 Pois estou contigo,diz o SENHOR, para te salvar; e pois exterminarei todas as nações entre a quais te espalhei; porém eu não exterminarei, mas te castigarei com moderação, e não te deixarei impune.
12 Porque assim diz o SENHOR: Teu quebrantamento é incurável, tua ferida é grave.
13 Não há quem julgue tua causa quanto a [tua] enfermidade; não há para ti remédios que curem.
14 Todos os teus amantes se esqueceram de ti [e] não te buscam; pois te feri [com] ferida de inimigo, [com] castigo [como] de [alguém] cruel, por causa da grandeza de tua maldade, e da multidão de teus pecados.
What Does Jeremiah 30:12 Mean?
Jeremiah 30:12 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free