Jeremiah 30:6 — Bible Verse (KJV)
“Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?”
Jeremiah 30:6 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 30:6 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 30:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 30:6 WEB — World English Bible (2000)
“Ask now, and see whether a man travails with child. Why do I see every man with his hands on his waist, as a woman in travail, and all faces are turned pale?”
Jeremiah 30:6 — World English Bible
Jeremiah 30:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Ask ye now, and see whether a man doth travail with child: wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?”
Jeremiah 30:6 — American Standard Version
Jeremiah 30:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Ask, I pray you, and see, is a male bringing forth? Wherefore have I seen every man, His hands on his loins, as a travailing woman, And all faces have been turned to paleness?”
Jeremiah 30:6 — Young's Literal Translation
Jeremiah 30:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Ask ye now, and see, whether a male doth travail with child? Wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail; and all faces are turned into paleness?”
Jeremiah 30:6 — Darby Translation
Jeremiah 30:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Demand now and beholde, if man trauayle with childe? wherefore doe I beholde euery man with his hands on his loynes as a woman in trauaile, and all faces are turned into a palenesse?”
Jeremiah 30:6 — Geneva Bible
Jeremiah 30:6 in Context — Jeremiah 30
4 E estas são as palavras que o SENHOR falou quanto a Israel e a Judá;
5 Porque assim diz o SENHOR: Ouvimos voz de tremor; há temor, e não paz.
6 Perguntai pois, e olhai se o homem dá à luz; então por que vejo que todo homem [com] as mãos sobre seus lombos, como [se fosse] mulher de parto? E [por que] todos os rostos ficaram pálidos?
7 Ai! Pois aquele dia é tão grande, que não houve outro semelhante; é tempo de angústia para Jacó; porém será livrado dela.
8 Pois será naquele dia,diz o SENHOR dos exércitos, que eu quebrarei seu jugo de teu pescoço, e romperei tuas amarras; e estrangeiros nunca mais se servirão dele.
What Does Jeremiah 30:6 Mean?
Jeremiah 30:6 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free