Jeremiah 31:14 — Bible Verse (KJV)
“And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the Lord.”
Jeremiah 31:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 31:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 31:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 31:14 WEB — World English Bible (2000)
“I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people will be satisfied with my goodness,” says Yahweh.”
Jeremiah 31:14 — World English Bible
Jeremiah 31:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.”
Jeremiah 31:14 — American Standard Version
Jeremiah 31:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And satisfied the soul of the priests <FI>with<Fi> fatness, And My people with My goodness are satisfied, An affirmation of Jehovah.”
Jeremiah 31:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 31:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.”
Jeremiah 31:14 — Darby Translation
Jeremiah 31:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil replenish the soule of the Priests with fatnesse, and my people shalbe satisfied with my goodnesse, saith the Lord.”
Jeremiah 31:14 — Geneva Bible
Jeremiah 31:14 in Context — Jeremiah 31
12 E virão, e jubilarão no lugar alto de Sião, e correrão para o bem do SENHOR: ao trigo, ao suco de uva, ao azeite, e aos cordeiros e bezerros; e a alma deles será como um jardim regado, e nunca mais se enfraquecerão.
13 Então a virgem se alegrará na dança, como também os jovens e os velhos juntamente; e tornarei seu pranto em alegria, e os consolarei, e os alegrarei em sua tristeza.
14 E encherei a alma dos sacerdotes de fartura, e meu povo será saciado com o meu bem, diz o SENHOR.
15 Assim diz o SENHOR: Uma voz foi ouvida em Ramá, lamentação e choro amargo: Raquel chora por seus filhos; não quer ser consolada por causa de seus filhos, pois já não existem.
16 Assim diz o SENHOR: Reprime tua voz de choro, e teus olhos de lágrimas; pois há recompensa para teu trabalho, diz o SENHOR, pois voltarão da terra do inimigo.
What Does Jeremiah 31:14 Mean?
Jeremiah 31:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free