Jeremiah 31:25 — Bible Verse (KJV)
“For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”
Jeremiah 31:25 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 31:25 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 31:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 31:25 WEB — World English Bible (2000)
“For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.””
Jeremiah 31:25 — World English Bible
Jeremiah 31:25 ASV — American Standard Version (1901)
“For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.”
Jeremiah 31:25 — American Standard Version
Jeremiah 31:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For I have satiated the weary soul, And every grieved soul I have filled.'”
Jeremiah 31:25 — Young's Literal Translation
Jeremiah 31:25 DBY — Darby Translation (1890)
“For I have satiated the weary soul, and every languishing soul have I replenished.”
Jeremiah 31:25 — Darby Translation
Jeremiah 31:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“For I haue saciate the wearie soule, and I haue replenished euery sorowfull soule.”
Jeremiah 31:25 — Geneva Bible
Jeremiah 31:25 in Context — Jeremiah 31
23 Assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Novamente dirão esta palavra na terra de Judá e em suas cidades, quando eu os restaurar de seu infortúnio: O SENHOR te abençoe, ó morada de justiça, ó monte santo.
24 E nela habitarão Judá, e em todas as suas cidades juntamente: os lavradores, e os que caminham com o rebanho.
25 Porque terei saciado a alma cansada, e enchido toda alma entristecida.
26 (Nisto me despertei, e olhei; e meu sonho me foi agradável).
27 Diz o SENHOR: Eis que vêm dias, em que semearei a casa de Israel e a casa de Judá com semente de homens e com semente de animais.
What Does Jeremiah 31:25 Mean?
Jeremiah 31:25 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free