Jeremiah 31:39 — Bible Verse (KJV)
“And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.”
Jeremiah 31:39 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 31:39 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 31:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 31:39 WEB — World English Bible (2000)
“The measuring line will go out further straight onward to the hill Gareb, and will turn toward Goah.”
Jeremiah 31:39 — World English Bible
Jeremiah 31:39 ASV — American Standard Version (1901)
“And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.”
Jeremiah 31:39 — American Standard Version
Jeremiah 31:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah.”
Jeremiah 31:39 — Young's Literal Translation
Jeremiah 31:39 DBY — Darby Translation (1890)
“And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath.”
Jeremiah 31:39 — Darby Translation
Jeremiah 31:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the line of the measure shall go foorth in his presence vpon the hil Gareb, and shall compasse about to Goath.”
Jeremiah 31:39 — Geneva Bible
Jeremiah 31:39 in Context — Jeremiah 31
37 Assim diz o SENHOR: Se os céus acima ser medidos, e [se podem] investigar abaixo os fundamentos da terra, então também eu rejeitarei toda a semente de Israel por tudo quanto fizeram, diz o SENHOR.
38 Diz o SENHOR: Eis que vêm dias em que a cidade [de Jerusalém] será edificada ao SENHOR, desde a torre de Hananeel até a porta da esquina.
39 E a linha de medir sairá também diante dela, até sobre à colina de Garebe, e virará ao redor até Goa.
40 E todo o vale dos cadáveres e da cinza, e todas os campos até o ribeiro de Cedrom, até a esquina da porta dos cavalos ao oriente, serão consagrados ao SENHOR; nunca mais será arrancada nem derrubada.
What Does Jeremiah 31:39 Mean?
Jeremiah 31:39 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free