Jeremiah 32:14 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.”
Jeremiah 32:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 32:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 32:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 32:14 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel, that they may last many days.’”
Jeremiah 32:14 — World English Bible
Jeremiah 32:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel; that they may continue many days.”
Jeremiah 32:14 — American Standard Version
Jeremiah 32:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Take these books, this purchase-book, both the sealed one and the open one, and thou hast put them in an earthen vessel, that they may remain many days;”
Jeremiah 32:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 32:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Take these writings, this writing of the purchase, both that which is sealed and this writing which is open; and put them in an earthen vessel, that they may remain many days.”
Jeremiah 32:14 — Darby Translation
Jeremiah 32:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus saith the Lord of hostes, the God of Israel, Take the writings, euen this booke of the possession, both that is sealed, and this booke that is open, and put them in an earthen vessell, that they may continue a long time.”
Jeremiah 32:14 — Geneva Bible
Jeremiah 32:14 in Context — Jeremiah 32
12 E dei o documento de compra a Baruque, filho de Nerias, filho de Maasias, diante da vista de Hanameel [filho] de meu tio, e diante da vista das testemunhas que assinaram o documento de compra, [e] diante da vista de todos os judeus que estavam sentados no pátio da guarda.
13 E mandei a Baruque diante da vista deles, dizendo:
14 Assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Toma estes documentos, este documento de compra, tanto o que está selado como este documento aberto, e põe-nos em um vaso de barro, para que durem muitos dias.
15 Pois assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Ainda se comprarão casas, campos, e vinhas nesta terra.
16 E depois que dei o documento de compra a Baruque filho de Nerias, orei ao SENHOR, dizendo:
What Does Jeremiah 32:14 Mean?
Jeremiah 32:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free