Jeremiah 32:25 — Bible Verse (KJV)
“And thou hast said unto me, O Lord God, Buy thee the field for money, and take witnesses; for the city is given into the hand of the Chaldeans.”
Jeremiah 32:25 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 32:25 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 32:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 32:25 WEB — World English Bible (2000)
“You have said to me, Lord Yahweh, ‘Buy the field for money, and call witnesses;’ whereas the city is given into the hand of the Chaldeans.””
Jeremiah 32:25 — World English Bible
Jeremiah 32:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And thou hast said unto me, O Lord Jehovah, Buy thee the field for money, and call witnesses; whereas the city is given into the hand of the Chaldeans.”
Jeremiah 32:25 — American Standard Version
Jeremiah 32:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Yet Thou hast said unto me, O Lord Jehovah, Buy for thee the field with money, and cause witnesses to testify--and the city hath been given into the hand of the Chaldeans!'”
Jeremiah 32:25 — Young's Literal Translation
Jeremiah 32:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou, Lord Jehovah, thou hast said unto me, Buy for thyself the field for money, and take witnesses; — and the city is given into the hand of the Chaldeans.”
Jeremiah 32:25 — Darby Translation
Jeremiah 32:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“And thou hast sayd vnto me, O Lord God, Bye vnto thee the fielde for siluer, and take witnesses: for the citie shall be giuen into the hand of the Caldeans.”
Jeremiah 32:25 — Geneva Bible
Jeremiah 32:25 in Context — Jeremiah 32
23 E entraram, e tomaram posse [dela] ; porém não obedeceram à tua voz, nem andaram em tua lei; nada fizeram do que lhes mandaste fazer; por isso fizeste vir sobre eles todo este mal.
24 Eis aqui os cercos! Já vieram à cidade para tomá-la; e a cidade está entregue nas mãos dos caldeus que lutam contra ela, por causa da espada, da fome e da pestilência; e o que falaste se cumpriu, e eis que tu estás vendo [isso] .
25 Porém tu, ó Senhor DEUS, me disseste: Compra para ti o campo por dinheiro, e faze com que testemunhas testemunhem; mesmo estando a cidade já entregue nas mãos dos caldeus?
26 Então veio a palavra do SENHOR a Jeremias, dizendo:
27 Eis que eu sou o SENHOR, Deus de toda carne: Existe, por acaso, algo difícil demais para mim?
What Does Jeremiah 32:25 Mean?
Jeremiah 32:25 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free