Jeremiah 32:8 — Bible Verse (KJV)
“So Hanameel mine uncle’s son came to me in the court of the prison according to the word of the Lord, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the Lord.”
Jeremiah 32:8 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 32:8 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 32:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 32:8 WEB — World English Bible (2000)
““So Hanamel my uncle’s son came to me in the court of the guard according to Yahweh’s word, and said to me, ‘Please buy my field that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin; for the right of inheritance is yours, and the redemption is yours. Buy it for yourself.’ “Then I knew that this was Yahweh’s word.”
Jeremiah 32:8 — World English Bible
Jeremiah 32:8 ASV — American Standard Version (1901)
“So Hanamel mine uncle’s son came to me in the court of the guard according to the word of Jehovah, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin; for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of Jehovah.”
Jeremiah 32:8 — American Standard Version
Jeremiah 32:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Hanameel, my uncle's son, cometh in unto me, according to the word of Jehovah, unto the court of the prison, and saith unto me, `Buy, I pray thee, my field that <FI>is<Fi> in Anathoth, that <FI>is<Fi> in the land of Benjamin, for thine <FI>is<Fi> the right of possession, and thine of redemption--buy for thee.' And I know that it <FI>is<Fi> the word of Jehovah,”
Jeremiah 32:8 — Young's Literal Translation
Jeremiah 32:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And Hanameel, mine uncle's son, came to me in the court of the guard according to the word of Jehovah, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin; for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine: buy [it] for thyself. Then I knew that this was the word of Jehovah.”
Jeremiah 32:8 — Darby Translation
Jeremiah 32:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“So Hanameel, mine vncles sonne, came to mee in the court of the prison, according to the word of the Lord, and said vnto me, Bye my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the countrey of Beniamin: for the right of the possession is thine, and the purchase belongeth vnto thee: bye it for thee. Then I knewe that this was the worde of the Lord.”
Jeremiah 32:8 — Geneva Bible
Jeremiah 32:8 in Context — Jeremiah 32
6 Disse, pois, Jeremias: A palavra do SENHOR veio a mim, dizendo:
7 Eis que Hanameel, filho de Salum teu tio, está vindo a ti para dizer: Compra para ti minha propriedade que está em Anatote; pois tu tens o direito de resgate para comprá-la.
8 E veio a mim Hanameel, filho de meu tio, conforme à palavra do SENHOR, ao pátio da guarda, e me disse: Compra agora minha propriedade que está em Anatote, na terra de Benjamim; pois teu é o direito de herança, e teu é o resgate; compra [-a] para ti. Então entendi que [isto] era a palavra do SENHOR.
9 Assim comprei a propriedade de Hanameel, filho de meu tio, a qual está em Anatote; e pesei para ele o dinheiro: dezessete siclos de prata.
10 E assinei o documento, e o selei, e [o] fiz testemunhar a testemunhas; e pesei o dinheiro em balanças.
What Does Jeremiah 32:8 Mean?
Jeremiah 32:8 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free