Jeremiah 33:9 — Bible Verse (KJV)
“And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.”
Jeremiah 33:9 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 33:9 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 33:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 33:9 WEB — World English Bible (2000)
“This city will be to me for a name of joy, for praise, and for glory, before all the nations of the earth, which will hear all the good that I do to them, and will fear and tremble for all the good and for all the peace that I provide to it.’””
Jeremiah 33:9 — World English Bible
Jeremiah 33:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And this city shall be to me for a name of joy, for a praise and for a glory, before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them, and shall fear and tremble for all the good and for all the peace that I procure unto it.”
Jeremiah 33:9 — American Standard Version
Jeremiah 33:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath been to Me for a name of joy, For praise, and for beauty, to all nations of the earth, Who hear of all the good that I am doing them, And they have feared, And they have trembled for all the good, And for all the peace, that I am doing to it.”
Jeremiah 33:9 — Young's Literal Translation
Jeremiah 33:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall be to me a name of joy, a praise and a glory before all the nations of the earth, which shall hear of all the good that I do unto them; and they shall fear and tremble for all the good and for all the prosperity that I procure unto it.”
Jeremiah 33:9 — Darby Translation
Jeremiah 33:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And it shalbe to me a name, a ioy, a praise, and an honour before all the nations of the earth, which shall heare all ye good that I doe vnto them: and they shall feare and tremble for all the goodnes, and for all the wealth, that I shew vnto this citie.”
Jeremiah 33:9 — Geneva Bible
Jeremiah 33:9 in Context — Jeremiah 33
7 E restaurarei Judá de seu infortúnio, e israel de seu infortúnio, e os edificarei como no princípio.
8 E os purificarei de toda a sua maldade [com] que pecaram contra mim; e perdoarei todas as suas maldades [com] que pecaram contra mim, e que se rebelaram contra mim.
9 E [esta cidade] será para mim como nome de alegria, de louvor e de glória, entre todas as nações da terra, que ouvirem todo o bem que eu lhes faço; e se espantarão e tremerão por causa de todo o bem e de toda a paz que eu lhes darei.
10 Assim diz o SENHOR: Neste lugar, do qual dizeis que está desolado, sem homens nem animais, nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, que estão desoladas, sem homem, nem morador , nem animal, ainda se ouvirá
11 Voz de júbilo e voz de alegria, voz de noivo e voz de noiva, e voz dos que dizem: Louvai ao SENHOR dos exércitos, pois o SENHOR é bom; pois sua bondade dura para sempre; [e também] dos que trazem louvor à casa do SENHOR; porque restaurarei esta terra de seu infortúnio para o que era no princípio, diz o SENHOR.
What Does Jeremiah 33:9 Mean?
Jeremiah 33:9 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free