Jeremiah 34:18 — Bible Verse (KJV)
“And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,”
Jeremiah 34:18 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 34:18 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 34:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 34:18 WEB — World English Bible (2000)
“I will give the men who have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they made before me when they cut the calf in two and passed between its parts:”
Jeremiah 34:18 — World English Bible
Jeremiah 34:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will give the men that have transgressed my covenant, that have not performed the words of the covenant which they made before me, when they cut the calf in twain and passed between the parts thereof;”
Jeremiah 34:18 — American Standard Version
Jeremiah 34:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And I have given the men who are transgressing My covenant, who have not established the words of the covenant that they have made before Me, by the calf, that they have cut in two, and pass through between its pieces--”
Jeremiah 34:18 — Young's Literal Translation
Jeremiah 34:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will give the men that have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they had made before me, — the calf which they cut in twain, and passed between the parts thereof,”
Jeremiah 34:18 — Darby Translation
Jeremiah 34:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will giue those men that haue broken my couenant, and haue not kept the wordes of the couenant, which they had made before me, when they cut the calfe in twaine, and passed betweene the partes thereof:”
Jeremiah 34:18 — Geneva Bible
Jeremiah 34:18 in Context — Jeremiah 34
16 Porém mudastes de ideia e profanastes o meu nome, e trouxestes de volta cada um a seu servo e cada um sua serva, os quais já havíeis libertado à vontade deles; e os sujeitastes para que sejam vossos servos e servas.
17 Portanto assim diz o SENHOR: Vós não me ouvistes em proclamar cada um liberdade a seu irmão, e cada um a seu companheiro; eis que eu vos proclamo liberdade, diz o SENHOR, para a espada, para a pestilência, e para a fome; e eu vos tornarei em motivo de espanto a todos os reinos da terra.
18 E entregarei os homens que transgrediram meu pacto, que não cumpriram as palavras do pacto que fizeram diante de mim, dividindo em duas partes o bezerro e passando entre de seus pedaços:
19 Os príncipes de Judá e os príncipes de Jerusalém, os eunucos e os sacerdotes, e todo o povo da terra, que passaram entre os pedaços do bezerro,
20 Eu os entregarei na mão de seus inimigos, e na mão dos que buscam [tirar] sua vida; e seus cadáveres serão alimento para as aves do céu, e para os animais da terra.
What Does Jeremiah 34:18 Mean?
Jeremiah 34:18 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free