Jeremiah 34:9 — Bible Verse (KJV)
“That every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother.”
Jeremiah 34:9 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 34:9 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 34:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 34:9 WEB — World English Bible (2000)
“that every man should let his male servant, and every man his female servant, who is a Hebrew or a Hebrewess, go free, that no one should make bondservants of them, of a Jew his brother.”
Jeremiah 34:9 — World English Bible
Jeremiah 34:9 ASV — American Standard Version (1901)
“that every man should let his man-servant, and every man his maid-servant, that is a Hebrew or a Hebrewess, go free; that none should make bondmen of them, to wit, of a Jew his brother.”
Jeremiah 34:9 — American Standard Version
Jeremiah 34:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“to send out each his man-servant, and each his maid-servant--the Hebrew and the Hebrewess--free, so as not to lay service on them, any on a Jew his brother;”
Jeremiah 34:9 — Young's Literal Translation
Jeremiah 34:9 DBY — Darby Translation (1890)
“that every man should let his bondman, and every man his bondmaid, the Hebrew and the Hebrewess, go free, that none should exact service of them, [that is,] of a Jew his brother.”
Jeremiah 34:9 — Darby Translation
Jeremiah 34:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“That euery man should let his seruant go free, and euery man his handmayde, which was an Ebrue or an Ebruesse, and that none should serue himselfe of them, to wit, of a Iewe his brother.”
Jeremiah 34:9 — Geneva Bible
Jeremiah 34:9 in Context — Jeremiah 34
7 Enquanto o exército do rei de Babilônia lutava contra Jerusalém e contra todas as cidades de Judá que haviam restado: contra Laquis, e contra Azeca; pois essas cidades fortificadas haviam restado dentre as cidades de Judá.
8 Palavra que veio do SENHOR a Jeremias, depois que o rei Zedequias fez um pacto com todo o povo em Jerusalém, para lhes proclamar liberdade;
9 Que cada um libertasse seu servo, e cada um sua serva, hebreu ou hebreia; de maneira que ninguém usasse dos seus irmãos judeus como servos.
10 E atenderam todos os príncipes, e todo o povo, que entraram no pacto de cada um libertar a seu servo e cada um libertar sua serva, de maneira que ninguém usasse mais deles como servos, atenderam, e os liberaram.
11 Porém depois se arrependeram, e trouxeram de volta os servos e as servas que haviam libertado, e os sujeitaram para serem servos e servas.
What Does Jeremiah 34:9 Mean?
Jeremiah 34:9 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free