Jeremiah 35:7 — Bible Verse (KJV)
“Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.”
Jeremiah 35:7 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 35:7 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 35:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 35:7 WEB — World English Bible (2000)
“You shall not build a house, sow seed, plant a vineyard, or have any; but all your days you shall dwell in tents, that you may live many days in the land in which you live as nomads.’”
Jeremiah 35:7 — World English Bible
Jeremiah 35:7 ASV — American Standard Version (1901)
“neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any; but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land wherein ye sojourn.”
Jeremiah 35:7 — American Standard Version
Jeremiah 35:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and a house ye do not build, and seed ye do not sow, and a vineyard ye do not plant, nor have ye any; for in tents do ye dwell all your days, that ye may live many days on the face of the ground whither ye are sojourning.”
Jeremiah 35:7 — Young's Literal Translation
Jeremiah 35:7 DBY — Darby Translation (1890)
“neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor shall ye have [any]; but all your days ye shall dwell in tents, that ye may live many days in the land where ye sojourn.”
Jeremiah 35:7 — Darby Translation
Jeremiah 35:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither shall ye build house, nor sow seede, nor plant vineyarde, nor haue any, but all your dayes ye shall dwell in tentes, that ye may liue a long time in the land where ye be strangers.”
Jeremiah 35:7 — Geneva Bible
Jeremiah 35:7 in Context — Jeremiah 35
5 E pus diante dos filhos da casa dos recabitas taças e copos cheios de vinho, e disse-lhes: Bebei vinho.
6 Porém eles disseram: Não beberemos vinho; porque Jonadabe filho de Recabe, nosso pai, nos mandou, dizendo: Nunca bebereis vinho, nem vós nem vossos filhos;
7 Nem edificareis casa, nem semeareis semente, nem plantareis vinha, nem a tereis; em vez disso habitareis em tendas todos os vossos dias, para que vivais muitos dias sobre a face da terra onde vós peregrinais.
8 E nós temos obedecido à voz de Jonadabe, filho de Recabe, nosso pai; em tudo quanto ele nos mandou, de maneira que não bebemos vinho em todos os nossos dias, nós, nem nossas mulheres, nossos filhos, e nossas filhas;
9 Nem edificamos casas para nossa habitação; nem temos vinha, nem campo, nem sementeira.
What Does Jeremiah 35:7 Mean?
Jeremiah 35:7 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 35. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free