Jeremiah 35:9 — Bible Verse (KJV)
“Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:”
Jeremiah 35:9 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 35:9 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 35:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 35:9 WEB — World English Bible (2000)
“and not to build houses for ourselves to dwell in. We have no vineyard, field, or seed;”
Jeremiah 35:9 — World English Bible
Jeremiah 35:9 ASV — American Standard Version (1901)
“nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:”
Jeremiah 35:9 — American Standard Version
Jeremiah 35:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“nor to build houses for our dwelling; and vineyard, and field, and seed, we have none;”
Jeremiah 35:9 — Young's Literal Translation
Jeremiah 35:9 DBY — Darby Translation (1890)
“and not to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed;”
Jeremiah 35:9 — Darby Translation
Jeremiah 35:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither builde wee houses for vs to dwell in, neither haue we vineyard, nor fielde, nor seede,”
Jeremiah 35:9 — Geneva Bible
Jeremiah 35:9 in Context — Jeremiah 35
7 Nem edificareis casa, nem semeareis semente, nem plantareis vinha, nem a tereis; em vez disso habitareis em tendas todos os vossos dias, para que vivais muitos dias sobre a face da terra onde vós peregrinais.
8 E nós temos obedecido à voz de Jonadabe, filho de Recabe, nosso pai; em tudo quanto ele nos mandou, de maneira que não bebemos vinho em todos os nossos dias, nós, nem nossas mulheres, nossos filhos, e nossas filhas;
9 Nem edificamos casas para nossa habitação; nem temos vinha, nem campo, nem sementeira.
10 E habitamos em tendas, e [assim] temos obedecido e feito conforme a tudo quanto nos mandou Jonadabe nosso pai.
11 Sucedeu, porém, que quando Nabucodonosor rei de Babilônia subiu a esta terra, dissemos: Vinde, e vamos a Jerusalém, por causa do exército dos caldeus e por causa do exército dos sírios; e [assim] ficamos em Jerusalém.
What Does Jeremiah 35:9 Mean?
Jeremiah 35:9 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 35. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free