Jeremiah 37:14 — Bible Verse (KJV)
“Then said Jeremiah, It is false; I fall not away to the Chaldeans. But he hearkened not to him: so Irijah took Jeremiah, and brought him to the princes.”
Jeremiah 37:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 37:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 37:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 37:14 WEB — World English Bible (2000)
“Then Jeremiah said, “That is false! I am not defecting to the Chaldeans.” But he didn’t listen to him; so Irijah seized Jeremiah, and brought him to the princes.”
Jeremiah 37:14 — World English Bible
Jeremiah 37:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said Jeremiah, It is false; I am not falling away to the Chaldeans. But he hearkened not to him; so Irijah laid hold on Jeremiah, and brought him to the princes.”
Jeremiah 37:14 — American Standard Version
Jeremiah 37:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jeremiah saith, `Falsehood--I am not falling unto the Chaldeans;' and he hath not hearkened unto him, and Irijah layeth hold on Jeremiah, and bringeth him in unto the heads,”
Jeremiah 37:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 37:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jeremiah said, It is false: I am not deserting to the Chaldeans. But he hearkened not to him; and Irijah laid hold on Jeremiah, and brought him to the princes.”
Jeremiah 37:14 — Darby Translation
Jeremiah 37:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then sayde Ieremiah, That is false, I flee not to the Caldeans: but he would not heare him: so Iriiah tooke Ieremiah, and brought him to the princes.”
Jeremiah 37:14 — Geneva Bible
Jeremiah 37:14 in Context — Jeremiah 37
12 Jeremias saiu de Jerusalém para ir à terra de Benjamim, para ali receber sua parte no meio do povo.
13 Porém quando ele chegou à porta de Benjamim, estava ali um capitão dos da guarda, cujo nome era Jerias, filho de Selemias, filho de Hananias; o qual prendeu ao profeta Jeremias, dizendo: Estás te rendendo aos caldeus.
14 E disse Jeremias diz: Não é verdade; eu não estou me rendendo aos caldeus. Porém ele não lhe deu ouvidos; em vez disso, Jerias prendeu a Jeremias, e o levou aos príncipes.
15 E os príncipes se iraram muito contra Jeremias, e o feriram; e o puseram na prisão, na casa do escriba Jônatas, pois a tinham tornado em cárcere.
16 Jeremias entrou na casa da masmorra, e nas celas; e havendo Jeremias estado ali por muitos dias,
What Does Jeremiah 37:14 Mean?
Jeremiah 37:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free