Jeremiah 38:25 — Bible Verse (KJV)
“But if the princes hear that I have talked with thee, and they come unto thee, and say unto thee, Declare unto us now what thou hast said unto the king, hide it not from us, and we will not put thee to death; also what the king said unto thee:”
Jeremiah 38:25 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 38:25 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 38:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 38:25 WEB — World English Bible (2000)
“But if the princes hear that I have talked with you, and they come to you, and tell you, ‘Declare to us now what you have said to the king; don’t hide it from us, and we will not put you to death; also tell us what the king said to you;’”
Jeremiah 38:25 — World English Bible
Jeremiah 38:25 ASV — American Standard Version (1901)
“But if the princes hear that I have talked with thee, and they come unto thee, and say unto thee, Declare unto us now what thou hast said unto the king; hide it not from us, and we will not put thee to death; also what the king said unto thee:”
Jeremiah 38:25 — American Standard Version
Jeremiah 38:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and when the heads hear that I have spoken with thee, and they have come in unto thee, and have said unto thee, Declare to us, we pray thee, what thou didst speak unto the king, do not hide <FI>it<Fi> from us, and we do not put thee to death, and what the king spake unto thee,”
Jeremiah 38:25 — Young's Literal Translation
Jeremiah 38:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And if the princes hear that I have talked with thee, and they come unto thee, and say unto thee, Declare unto us now what thou hast said unto the king, hide it not from us, and we will not put thee to death; and what hath the king said unto thee?”
Jeremiah 38:25 — Darby Translation
Jeremiah 38:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“But if ye princes vnderstand that I haue talked with thee, and they come vnto thee, and say vnto thee, Declare vnto vs nowe, what thou hast sayde vnto the King, hide it not from vs, and we will not slay thee: also what the King sayd vnto thee,”
Jeremiah 38:25 — Geneva Bible
Jeremiah 38:25 in Context — Jeremiah 38
23 Assim todas as tuas mulheres e teus filhos serão levados aos caldeus, e tu não escaparás de suas mãos; ao contrário, pela mão do rei da Babilônia serás preso, e esta cidade será queimada a fogo.
24 Então Zedequias disse a Jeremias: Ninguém saiba estas palavras, e então não morrerás.
25 E se os príncipes ouvirem que eu falei contigo, vierem a ti, e te disserem: Declara-nos agora o que falaste com o rei; não nos escondas, e não te mataremos; [dize] também o que o rei te falou.
26 Então tu lhes dirás: Supliquei ao rei que não me fizesse voltar a casa de Jônatas para eu não morrer ali.
27 E [depois] vieram todos os príncipes a Jeremias, e lhe perguntaram; e ele lhes respondeu conforme toda as palavras que o rei tinha lhe mandado. Então lhe deixaram, pois a conversa não tinha sido ouvida.
What Does Jeremiah 38:25 Mean?
Jeremiah 38:25 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 38. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free