Jeremiah 38:7 — Bible Verse (KJV)
“Now when Ebed–melech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;”
Jeremiah 38:7 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 38:7 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 38:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 38:7 WEB — World English Bible (2000)
“Now when Ebedmelech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king was then sitting in Benjamin’s gate),”
Jeremiah 38:7 — World English Bible
Jeremiah 38:7 ASV — American Standard Version (1901)
“Now when Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king then sitting in the gate of Benjamin),”
Jeremiah 38:7 — American Standard Version
Jeremiah 38:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Ebed-Melech the Cushite, a eunuch who <FI>is<Fi> in the king's house, heareth that they have put Jeremiah into the pit; and the king is sitting at the gate of Benjamin,”
Jeremiah 38:7 — Young's Literal Translation
Jeremiah 38:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch who was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon — now the king was sitting in the gate of Benjamin,”
Jeremiah 38:7 — Darby Translation
Jeremiah 38:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Now when Ebed-melech ye blacke More one of ye Eunuches, which was in the kings house, heard that they had put Ieremiah in the dungeon (then the King sate in the gate of Beniamin)”
Jeremiah 38:7 — Geneva Bible
Jeremiah 38:7 in Context — Jeremiah 38
5 E disse o rei Zedequias: Eis que ele está em vossas mãos; pois o rei não poderia fazer contra vós coisa alguma.
6 Então eles tomaram a Jeremias, e o lançaram na cisterna de Malquias filho de rei, que estava no pátio da guarda; e meteram a Jeremias com cordas. Porém na cisterna não havia água, mas sim lama; e Jeremias se atolou na lama.
7 E Ebede-Meleque, o cuxita, um eunuco que estava na casa do rei, tendo ouvido que haviam posto Jeremias na cisterna, e estando o rei sentado à porta de Benjamim,
8 Logo Ebede-Meleque saiu da casa do rei, e falou ao rei, dizendo:
9 Ó rei, meu senhor o rei, estes homens fizeram o mal em tudo quanto têm feito com o profeta Jeremias, ao qual lançaram na cisterna; porque ali ele morrerá de fome, pois não há mais pão na cidade.
What Does Jeremiah 38:7 Mean?
Jeremiah 38:7 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 38. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free