Jeremiah 40:3 — Bible Verse (KJV)
“Now the Lord hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.”
Jeremiah 40:3 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 40:3 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 40:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 40:3 WEB — World English Bible (2000)
“and Yahweh has brought it, and done according as he spoke. Because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed his voice, therefore this thing has come on you.”
Jeremiah 40:3 — World English Bible
Jeremiah 40:3 ASV — American Standard Version (1901)
“and Jehovah hath brought it, and done according as he spake: because ye have sinned against Jehovah, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.”
Jeremiah 40:3 — American Standard Version
Jeremiah 40:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jehovah bringeth <FI>it<Fi> in, and doth as He spake, because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened to His voice, even this thing hath been to you.”
Jeremiah 40:3 — Young's Literal Translation
Jeremiah 40:3 DBY — Darby Translation (1890)
“and Jehovah hath brought [it about] and done according as he said; for ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened unto his voice, therefore this thing is come upon you.”
Jeremiah 40:3 — Darby Translation
Jeremiah 40:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe the Lord hath brought it, and done according as he hath said: because ye haue sinned against the Lord, and haue not obeyed his voyce, therefore this thing is come vpon you.”
Jeremiah 40:3 — Geneva Bible
Jeremiah 40:3 in Context — Jeremiah 40
1 Palavra que veio do SENHOR a Jeremias, depois que Nabuzaradã, capitão da guarda, o deixara ir de Ramá; quando o tomou, estando ele acorrentado com cadeias no meio de todos os presos de Jerusalém e de Judá que foram levados cativos à Babilônia.
2 Pois o capitão da guarda tomou a Jeremias, e lhe disse: O SENHOR teu Deus falou este mal contra este lugar;
3 E o SENHOR trouxe e fez o que havia falado; porque pecastes contra o SENHOR, e não obedecestes a sua voz, por isso vos aconteceu isto.
4 E agora, eis que soltei hoje das cadeias que estavam sobre tuas mãos. Se [parece] bom aos teus olhos vir comigo à Babilônia, vem, e eu olharei por teu bem; mas se te [parece] mau aos teus olhos vir comigo a Babilônia, não o faça; olha, toda a terra está diante de ti; onde [te parecer] melhor e mais correto aos teus olhos ir, para ali vai.
5 Mas antes de [Jeremias] ter se virado, [o capitão lhe disse mais] : Volta para Gedalias, filho de Aicã, filho de Safã, ao qual o rei da Babilônia pôs sobre todas as cidades de Judá, e habita com ele em meio do povo; ou vai aonde te [parecer] mais correto aos teus olhos ir. E deu-lhe alimento [para o caminho] , e um presente; e o despediu.
What Does Jeremiah 40:3 Mean?
Jeremiah 40:3 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 40. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free