Jeremiah 42:14 — Bible Verse (KJV)
“Saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:”
Jeremiah 42:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 42:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 42:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 42:14 WEB — World English Bible (2000)
“saying, “No, but we will go into the land of Egypt, where we will see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there we will dwell;”’”
Jeremiah 42:14 — World English Bible
Jeremiah 42:14 ASV — American Standard Version (1901)
“saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:”
Jeremiah 42:14 — American Standard Version
Jeremiah 42:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“saying, No; but the land of Egypt we enter, that we see no war, and the sound of a trumpet do not hear, and for bread be not hungry; and there do we dwell.”
Jeremiah 42:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 42:14 DBY — Darby Translation (1890)
“saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger for bread; and there will we dwell;”
Jeremiah 42:14 — Darby Translation
Jeremiah 42:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Saying, Nay, but we will goe into the land of Egypt, where we shall see no warre, nor heare the sounde of the trumpet, nor haue hunger of bread, and there will we dwell,”
Jeremiah 42:14 — Geneva Bible
Jeremiah 42:14 in Context — Jeremiah 42
12 E vos concederei misericórdia, de modo que ele tenha misericórdia de vós, e vos faça voltar a vossa terra.
13 Mas se disserdes: Não ficaremos nesta terra, desobedecendo à voz do SENHOR vosso Deus,
14 E dizendo: Não, em vez disso iremos à terra do Egito, na qual não veremos guerra, nem ouviremos som de trombeta, nem teremos fome de pão, e ali ficaremos;
15 Então assim ouvi a palavra do SENHOR, ó restantes de Judá; assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Se dirigirdes vossos rostos para entrar no Egito, e irdes para peregrinar ali,
16 Será que a espada que vós temeis, ali ela vos tomará na terra do Egito, e a fome que vos deixa preocupados, ali no Egito ela vos pegará; e ali morrereis.
What Does Jeremiah 42:14 Mean?
Jeremiah 42:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free