Jeremiah 42:2 — Bible Verse (KJV)
“And said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the Lord thy God, even for all this remnant; (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us:)”
Jeremiah 42:2 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 42:2 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 42:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 42:2 WEB — World English Bible (2000)
“and said to Jeremiah the prophet, “Please let our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all this remnant, for we are left but a few of many, as your eyes see us,”
Jeremiah 42:2 — World English Bible
Jeremiah 42:2 ASV — American Standard Version (1901)
“and said unto Jeremiah the prophet, Let, we pray thee, our supplication be presented before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, even for all this remnant (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us),”
Jeremiah 42:2 — American Standard Version
Jeremiah 42:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and they say unto Jeremiah the prophet, `Let, we pray thee, our supplication fall before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, for all this remnant; for we have been left a few out of many, as thine eyes do see us;”
Jeremiah 42:2 — Young's Literal Translation
Jeremiah 42:2 DBY — Darby Translation (1890)
“came near and said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication come before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, for all this remnant (for we are left a few of many, as thine eyes do behold us);”
Jeremiah 42:2 — Darby Translation
Jeremiah 42:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And saide vnto Ieremiah the Prophete, Heare our prayer, we beseeche thee, and pray for vs vnto the Lord thy God, euen for all this remnant (for we are left, but a fewe of many, as thine eyes doe beholde)”
Jeremiah 42:2 — Geneva Bible
Jeremiah 42:2 in Context — Jeremiah 42
1 Então chegaram todos os comandantes dos exércitos, e Joanã filho de Careá, e Jezanias filho de Hosaías, e todo o povo desde o menor até o maior,
2 E disseram ao profeta Jeremias: Chegue, por favor, nossa suplicação diante de ti, e roga por nós ao SENHOR teu Deus, por todo este restante; pois de muitos restamos [apenas] uns poucos, como teus olhos nos veem,
3 Para que o SENHOR teu Deus nos ensine caminho por onde devemos andar, e o que temos de fazer.
4 E Jeremias profeta lhes disse: Eu ouvi. Eis que orarei ao SENHOR vosso Deus, conforme vossas palavras; e será que toda palavra que o SENHOR vos responder, eu vos anunciarei; não vos esconderei palavra alguma.
What Does Jeremiah 42:2 Mean?
Jeremiah 42:2 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free