Jeremiah 44:14 — Bible Verse (KJV)
“So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to the which they have a desire to return to dwell there: for none shall return but such as shall escape.”
Jeremiah 44:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 44:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 44:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 44:14 WEB — World English Bible (2000)
“so that none of the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will escape or be left to return into the land of Judah, to which they have a desire to return to dwell there; for no one will return except those who will escape.’””
Jeremiah 44:14 — World English Bible
Jeremiah 44:14 ASV — American Standard Version (1901)
“so that none of the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or be left, to return into the land of Judah, to which they have a desire to return to dwell there: for none shall return save such as shall escape.”
Jeremiah 44:14 — American Standard Version
Jeremiah 44:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and there is not an escaped and remaining one of the remnant of Judah, who are entering into the land of Egypt to sojourn there, even to turn back to the land of Judah, whither they are lifting up their soul to return to dwell, for they do not turn back, except those escaping.'”
Jeremiah 44:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 44:14 DBY — Darby Translation (1890)
“and none of the remnant of Judah, that have come into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, so as to return into the land of Judah, whither they have a desire to return to dwell there; for none shall return but such as shall escape.”
Jeremiah 44:14 — Darby Translation
Jeremiah 44:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“So that none of the remnant of Iudah, which are gone into the lande of Egypt to dwell there, shall escape or remaine, that they shoulde returne into the land of Iudah to the which they haue a desire to returne to dwell there: for none shall returne, but such as shall escape.”
Jeremiah 44:14 — Geneva Bible
Jeremiah 44:14 in Context — Jeremiah 44
12 E tomarei os restantes de Judá que dirigiram seus rostos para entrarem na terra do Egito para ali morar, e na terra do Egito serão todos consumidos; cairão a espada, e serão consumidos pela fome; desde o menor até o maior, pela espada e pela fome morrerão. E servirão de maldição e de espanto; de amaldiçoamento e de humilhação.
13 Pois castigarei aos que moram na terra do Egito, tal como castiguei a Jerusalém, com espada, fome e pestilência.
14 De maneira que, dos restantes de Judá que entraram na terra do Egito para morar ali, não haverá quem escape, nem quem reste vivo, para voltar à terra de Judá, da qual eles anseiam para voltar a habitar lá; pois não voltarão, a não ser alguns fugitivos.
15 Então todos os homens que sabiam que suas mulheres haviam oferecido incenso a outros deuses, e todas as mulheres que estavam presentes, uma grande multidão, e todo o povo que habitava na terra do Egito, em Patros, responderam a Jeremias, dizendo:
16 Quanto a palavra que tu nos falaste em nome do SENHOR, não daremos ouvidos a ti;
What Does Jeremiah 44:14 Mean?
Jeremiah 44:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free