Jeremiah 44:19 — Bible Verse (KJV)
“And when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings unto her, without our men?”
Jeremiah 44:19 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 44:19 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 44:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 44:19 WEB — World English Bible (2000)
“The women said, “When we burned incense to the queen of the sky and poured out drink offerings to her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings to her, without our husbands?””
Jeremiah 44:19 — World English Bible
Jeremiah 44:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink-offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink-offerings unto her, without our husbands?”
Jeremiah 44:19 — American Standard Version
Jeremiah 44:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and when we are making perfume to the queen of the heavens, and pouring out to her libations--without our husbands have we made for her cakes to idolize her, and to pour out to her libations?'”
Jeremiah 44:19 — Young's Literal Translation
Jeremiah 44:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And when we burned incense to the queen of the heavens and poured out drink-offerings to her, did we make for her cakes to portray her, and pour out drink-offerings to her, without our husbands?”
Jeremiah 44:19 — Darby Translation
Jeremiah 44:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when we burnt incense to ye Queene of heauen, and powred out drinke offerings vnto her, did wee make her cakes to make her glad, and powre out drinke offerings vnto her without our husbands?”
Jeremiah 44:19 — Geneva Bible
Jeremiah 44:19 in Context — Jeremiah 44
17 Em vez disso certamente faremos toda a palavra que saiu de nossa boca, para oferecer incenso à rainha dos céus, e para lhe apresentar ofertas de bebidas, tal como temos feito, nós e nossos pais, nossos reis e nossos príncipes, nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém, quando nos fartávamos de pão, vivíamos bem, e não víamos calamidade alguma.
18 Mas desde que cessamos de oferecer incenso à rainha do céus, e de derramar ofertas de bebidas, tivemos falta de tudo, e fomos consumidos pela espada e pela fome.
19 E quando oferecemos incenso à rainha do céus, e lhe derramamos ofertas de bebidas, por acaso nós lhe fizemos bolos para lhe prestar culto, e lhe derramamos ofertas de bebidas, sem nossos maridos?
20 Então Jeremias disse a todo o povo, aos homens e às mulheres, e a todo o povo que lhe tinha respondido isto, dizendo:
21 Por acaso não se lembrou o SENHOR, e não veio a sua mente o incenso que oferecestes nas cidades de Judá, e nas praças de Jerusalém, vós e vossos pais, vossos reis e vossos príncipes, e o povo da terra?
What Does Jeremiah 44:19 Mean?
Jeremiah 44:19 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free