Jeremiah 46:11 — Bible Verse (KJV)
“Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.”
Jeremiah 46:11 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 46:11 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 46:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 46:11 WEB — World English Bible (2000)
“Go up into Gilead, and take balm, virgin daughter of Egypt. You use many medicines in vain. There is no healing for you.”
Jeremiah 46:11 — World English Bible
Jeremiah 46:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Go up into Gilead, and take balm, O virgin daughter of Egypt: in vain dost thou use many medicines; there is no healing for thee.”
Jeremiah 46:11 — American Standard Version
Jeremiah 46:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Go up to Gilead, and take balm, O virgin daughter of Egypt, In vain thou hast multiplied medicines, Healing there is none for thee.”
Jeremiah 46:11 — Young's Literal Translation
Jeremiah 46:11 DBY — Darby Translation (1890)
“Go up to Gilead, and fetch balm, O virgin-daughter of Egypt! In vain shalt thou multiply remedies: there is no healing for thee.”
Jeremiah 46:11 — Darby Translation
Jeremiah 46:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Goe vp vnto Gilead, and take balme, O virgine, the daughter of Egypt: in vaine shalt thou vse many medicines: for thou shalt haue no health.”
Jeremiah 46:11 — Geneva Bible
Jeremiah 46:11 in Context — Jeremiah 46
9 Subi, cavalos, e rangei, carruagens; e saiam os guerreiros; os de Cuxe e os de Pute que tomam escudo, e os de Lude que tomam e encurvam o arco.
10 Porém esse dia pertence ao Senhor DEUS dos exércitos, o dia de vingança, para ele se vingar de seus adversários; e a espada devorará, se fartará, e se embriagará do sangue deles; pois o Senhor DEUS dos exércitos tem [para si] um sacrifício na terra do norte, junto ao rio Eufrates.
11 Sobe a Gileade, e toma bálsamo, ó virgem filha do Egito; em vão multiplicas os remédios, [pois] não há cura para ti.
12 As nações ouviram da tua vergonha, e teu clamor encheu a terra: pois um guerreiro tropeçou contra [outro] guerreiro, e ambos juntamente caíram.
13 Palavra que o SENHOR falou ao profeta Jeremias quanto à vinda de Nabucodonosor, rei da Babilônia, para ferir a terra do Egito:
What Does Jeremiah 46:11 Mean?
Jeremiah 46:11 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free