Jeremiah 47:3 — Bible Verse (KJV)
“At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;”
Jeremiah 47:3 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 47:3 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 47:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 47:3 WEB — World English Bible (2000)
“At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers don’t look back for their children because their hands are so feeble,”
Jeremiah 47:3 — World English Bible
Jeremiah 47:3 ASV — American Standard Version (1901)
“At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers look not back to their children for feebleness of hands;”
Jeremiah 47:3 — American Standard Version
Jeremiah 47:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“From the sound of the stamping of the hoofs of his mighty ones, From the rushing of his chariot, the noise of his wheels, Fathers have not turned unto sons, From feebleness of hands,”
Jeremiah 47:3 — Young's Literal Translation
Jeremiah 47:3 DBY — Darby Translation (1890)
“at the noise of the stamping of the hoofs of his steeds, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels: fathers shall not look back for [their] children, from feebleness of hands;”
Jeremiah 47:3 — Darby Translation
Jeremiah 47:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“At the noise and stamping of ye hoofes of his strong horses, at the noise of his charets, and at the rumbling of his wheeles: ye fathers shall not looke backe to their children, for feeblenes of handes,”
Jeremiah 47:3 — Geneva Bible
Jeremiah 47:3 in Context — Jeremiah 47
1 Palavra do SENHOR que veio ao profeta Jeremias sobre os filisteus, antes que Faraó ferisse a Gaza.
2 Assim diz o SENHOR: Eis que águas sobem do norte, e se tornarão em correnteza transbordante, e inundarão a terra e sua plenitude, as cidades, e moradores delas; os homens gritarão, e todos os moradores da terra uivarão,
3 Ao ruído dos cascos de seus fortes [cavalos] ,o tremor de suas caruagens, e o estrondo de suas rodas; os pais não olharão para os filhos por causa da fraqueza das mãos.
4 Por causa do dia que vem, para arruinar a todos os filisteus, para cortar a Tiro e a Sidom todo ajudador que restar; pois o SENHOR destruirá aos filisteus, ao resto da ilha de Caftor.
5 Veio calvície sobre Gaza; Ascalom e o resto de seu vale foram cortados fora. Até quando te ferirás com arranhões?
What Does Jeremiah 47:3 Mean?
Jeremiah 47:3 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free