Jeremiah 47:5 — Bible Verse (KJV)
“Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?”
Jeremiah 47:5 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 47:5 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 47:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 47:5 WEB — World English Bible (2000)
“Baldness has come on Gaza; Ashkelon is brought to nothing. You remnant of their valley, how long will you cut yourself?”
Jeremiah 47:5 — World English Bible
Jeremiah 47:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is brought to nought, the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?”
Jeremiah 47:5 — American Standard Version
Jeremiah 47:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Come hath baldness unto Gaza, Cut off hath been Ashkelon, O remnant of their valley, Till when dost thou cut thyself?”
Jeremiah 47:5 — Young's Literal Translation
Jeremiah 47:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Baldness is come upon Gazah; Ashkelon is cut off, the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?”
Jeremiah 47:5 — Darby Translation
Jeremiah 47:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Baldenes is come vpon Azzah: Ashkelon is cut vp with the rest of their valleys. Howe long wilt thou thy selfe?”
Jeremiah 47:5 — Geneva Bible
Jeremiah 47:5 in Context — Jeremiah 47
3 Ao ruído dos cascos de seus fortes [cavalos] ,o tremor de suas caruagens, e o estrondo de suas rodas; os pais não olharão para os filhos por causa da fraqueza das mãos.
4 Por causa do dia que vem, para arruinar a todos os filisteus, para cortar a Tiro e a Sidom todo ajudador que restar; pois o SENHOR destruirá aos filisteus, ao resto da ilha de Caftor.
5 Veio calvície sobre Gaza; Ascalom e o resto de seu vale foram cortados fora. Até quando te ferirás com arranhões?
6 Ah, espada do SENHOR! Até quando não te aquietarás? Volta-te em tua bainha, descansa, e aquieta-te.
7 Como te aquietarias? Pois o SENHOR lhe deu mandado contra Ascalom, e contra o litoral, [e] ali ele a ordenou.
What Does Jeremiah 47:5 Mean?
Jeremiah 47:5 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free