Jeremiah 48:34 — Bible Verse (KJV)
“From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.”
Jeremiah 48:34 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 48:34 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 48:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 48:34 WEB — World English Bible (2000)
“From the cry of Heshbon even to Elealeh, even to Jahaz they have uttered their voice, from Zoar even to Horonaim, to Eglath Shelishiyah; for the waters of Nimrim will also become desolate.”
Jeremiah 48:34 — World English Bible
Jeremiah 48:34 ASV — American Standard Version (1901)
“From the cry of Heshbon even unto Elealeh, even unto Jahaz have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, to Eglath-shelishiyah: for the waters of Nimrim also shall become desolate.”
Jeremiah 48:34 — American Standard Version
Jeremiah 48:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Because of the cry of Heshbon unto Elealeh, Unto Jahaz they have given their voice, From Zoar unto Horonaim, A heifer of the third <FI>year<Fi> , For even waters of Nimrim become desolations.”
Jeremiah 48:34 — Young's Literal Translation
Jeremiah 48:34 DBY — Darby Translation (1890)
“Because of the cry from Heshbon, unto Elaleh, unto Jahaz have they uttered their voice, from Zoar unto Horonaim, [unto] Eglath-shelishijah: for even the waters of Nimrim shall become desolations.”
Jeremiah 48:34 — Darby Translation
Jeremiah 48:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“From the cry of Heshbon vnto Elaleh and vnto Iahaz haue they made their noyse from Zoar vnto Horonaim, ye heiffer of three yere old shall go lowing: for ye waters also of Nimrim shalbe wasted.”
Jeremiah 48:34 — Geneva Bible
Jeremiah 48:34 in Context — Jeremiah 48
32 Com o choro de Jazer chorarei por ti, ó vide de Sibma; teus sarmentos passaram o mar, [e] chegaram até o mar de Jazer; [porém] o destruidor veio sobre os frutos de teu verão, e sobre tua vindima.
33 Assim foram tirados a alegria e o regozijo dos campos férteis, e da terra de Moabe: pois fiz cessar o vinho das prensas; já não pisarão [uvas] com júbilo; o grito não será de júbilo.
34 Houve um grito desde Hesbom até Eleale e até Jaaz; deram sua voz desde Zoar até Horonaim e Eglate-Selísia; pois também as águas de Ninrim serão assoladas.
35 E eu,diz o SENHOR, farei cessar de Moabe quem sacrifique no lugar alto, e quem ofereça incenso a seus deuses.
36 Portanto meu coração ressoará como flautas por causa de Moab; também meu coração ressoará como flautas pelos homens de Quir-Heres; pois as riquezas que tinham acumulado se perderam;
What Does Jeremiah 48:34 Mean?
Jeremiah 48:34 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 48. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free