Jeremiah 48:38 — Bible Verse (KJV)
“There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the Lord.”
Jeremiah 48:38 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 48:38 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 48:38 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 48:38 WEB — World English Bible (2000)
“On all the housetops of Moab, and in its streets, there is lamentation everywhere; for I have broken Moab like a vessel in which no one delights,” says Yahweh.”
Jeremiah 48:38 — World English Bible
Jeremiah 48:38 ASV — American Standard Version (1901)
“On all the housetops of Moab and in the streets thereof there is lamentation every where; for I have broken Moab like a vessel wherein none delighteth, saith Jehovah.”
Jeremiah 48:38 — American Standard Version
Jeremiah 48:38 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“On all roofs of Moab, and in her broad-places, All of it--<FI> is<Fi> lamentation, For I have broken Moab as a vessel in which there is no pleasure, An affirmation of Jehovah.”
Jeremiah 48:38 — Young's Literal Translation
Jeremiah 48:38 DBY — Darby Translation (1890)
“It is wholly lamentation upon all the housetops of Moab, and in the public places thereof; for I have broken Moab, like a vessel wherein is no pleasure, saith Jehovah.”
Jeremiah 48:38 — Darby Translation
Jeremiah 48:38 GEN — Geneva Bible (1599)
“And mourning shall be vpon all the house toppes of Moab and in all the streetes thereof: for I haue broken Moab like a vessell wherein is no pleasure, sayeth the Lord.”
Jeremiah 48:38 — Geneva Bible
Jeremiah 48:38 in Context — Jeremiah 48
36 Portanto meu coração ressoará como flautas por causa de Moab; também meu coração ressoará como flautas pelos homens de Quir-Heres; pois as riquezas que tinham acumulado se perderam;
37 Pois em toda cabeça haverá calva, e toda barba será cortada; sobre todas mãos há arranhões, e sobre todos os lombos há sacos.
38 Sobre todas os terraços de Moabe e em suas ruas, em todo ele haverá pranto; pois eu quebrantei a Moabe como a um vaso desagradável,diz o SENHOR.
39 Como foi quebrantado! Como uivam! Como Moabe virou as costas, e se envergonhou! Assim Moabe servirá de escárnio e de espanto a todos os que estão ao seu redor.
40 Pois assim diz o SENHOR: Eis que voará como águia, e estenderá suas asas sobre Moabe.
What Does Jeremiah 48:38 Mean?
Jeremiah 48:38 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 48. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free