Jeremiah 48:45 — Bible Verse (KJV)
“They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.”
Jeremiah 48:45 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 48:45 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 48:45 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 48:45 WEB — World English Bible (2000)
““Those who fled stand without strength under the shadow of Heshbon; for a fire has gone out of Heshbon, and a flame from the middle of Sihon, and has devoured the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.”
Jeremiah 48:45 — World English Bible
Jeremiah 48:45 ASV — American Standard Version (1901)
“They that fled stand without strength under the shadow of Heshbon; for a fire is gone forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and hath devoured the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.”
Jeremiah 48:45 — American Standard Version
Jeremiah 48:45 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In the shadow of Heshbon stood powerless have fugitives, For fire hath gone forth from Heshbon, And a flame from within Sihon, And it consumeth the corner of Moab, And the crown of the sons of Shaon.”
Jeremiah 48:45 — Young's Literal Translation
Jeremiah 48:45 DBY — Darby Translation (1890)
“They that fled stood under the shadow of Heshbon powerless; for a fire hath come forth from Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and hath consumed the corner of Moab, and the crown of the head of the sons of tumult.”
Jeremiah 48:45 — Darby Translation
Jeremiah 48:45 GEN — Geneva Bible (1599)
“They that fled, stoode vnder the shadowe of Heshbon, because of the force: for the fire came out of Heshbon, and a flame from Sihon, and deuoured the corner of Moab, and the top of the seditious children.”
Jeremiah 48:45 — Geneva Bible
Jeremiah 48:45 in Context — Jeremiah 48
43 Medo, cova, e laço [vem] sobre ti, ó morador de Moabe,diz o SENHOR.
44 O que fugir do medo, cairá na cova; e o que subir da cova, ficará preso do laço; porque eu trarei sobre ele, sobre Moabe, o ano de sua punição,diz o SENHOR.
45 Os que fugiam da força, paravam à sombra de Hesbom; porém fogo saiu de Hesbom, e labareda do meio de Seom, e queimou a testa de Moabe, e o topo da cabeça dos filhos do tumulto.
46 Ai de ti, Moabe! Pereceu o povo de Quemos; pois teus filhos foram levados cativos, e tuas filhas foram em cativeiro.
47 Porém restaurarei Moabe de seu infortúnio nos últimos dias, diz o SENHOR. Até aqui é o julgamento de Moabe.
What Does Jeremiah 48:45 Mean?
Jeremiah 48:45 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 48. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free