Jeremiah 49:21 — Bible Verse (KJV)
“The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.”
Jeremiah 49:21 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 49:21 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 49:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 49:21 WEB — World English Bible (2000)
“The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.”
Jeremiah 49:21 — World English Bible
Jeremiah 49:21 ASV — American Standard Version (1901)
“The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.”
Jeremiah 49:21 — American Standard Version
Jeremiah 49:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry--at the sea of Suph is its voice heard.”
Jeremiah 49:21 — Young's Literal Translation
Jeremiah 49:21 DBY — Darby Translation (1890)
“The earth quaketh at the sound of their fall; there is a cry, the sound whereof is heard in the Red sea.”
Jeremiah 49:21 — Darby Translation
Jeremiah 49:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“The earth is mooued at the noyse of their fall: the crie of their voice is heard in the red Sea.”
Jeremiah 49:21 — Geneva Bible
Jeremiah 49:21 in Context — Jeremiah 49
19 Eis que será como o leão que sobe da mata do Jordão contra a morada do forte; porque repentinamente o farei correr dela, e ordenarei contra ela a quem eu escolher; pois quem é semelhante a mim? E quem manda em mim? E quem é o pastor que pode subsistir diante de mim?
20 Portanto ouvi o conselho do SENHOR, que ele determinou sobre Edom; e seus pensamentos, que decidiu sobre os moradores de Temã: Certamente os menores do rebanho os arrastarão, e destruirão suas moradas com eles.
21 A terra treme do estrondo da queda deles; e o grito de sua voz foi ouvida até no mar Vermelho.
22 Eis que como águia subirá e voará, e estenderá suas asas sobre Bozra; e o coração dos guerreiros de Edom será naquele dia como o coração de mulher em dores de parto.
23 Sobre Damasco. Envergonharam-se Hamate e Arpade, porque ouviram más notícias; derreteram-se em mar de angústia, não podem se sossegar.
What Does Jeremiah 49:21 Mean?
Jeremiah 49:21 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 49. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free