Jeremiah 50:21 — Bible Verse (KJV)
“Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, saith the Lord, and do according to all that I have commanded thee.”
Jeremiah 50:21 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 50:21 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 50:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 50:21 WEB — World English Bible (2000)
““Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod. Kill and utterly destroy after them,” says Yahweh, “and do according to all that I have commanded you.”
Jeremiah 50:21 — World English Bible
Jeremiah 50:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: slay and utterly destroy after them, saith Jehovah, and do according to all that I have commanded thee.”
Jeremiah 50:21 — American Standard Version
Jeremiah 50:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Against the land of Merathaim: Go up against it, and unto the inhabitants of Pekod, Waste and devote their posterity, An affirmation of Jehovah, And do according to all that I have commanded thee.”
Jeremiah 50:21 — Young's Literal Translation
Jeremiah 50:21 DBY — Darby Translation (1890)
“Go up against the land of double rebellion, against it, and against the inhabitants of visitation; waste and utterly destroy after them, saith Jehovah, and do according to all that I have commanded thee.”
Jeremiah 50:21 — Darby Translation
Jeremiah 50:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Goe vp against the lande of the rebelles, euen against it, and against the inhabitantes of Pekod: destroy, and lay it waste after them, saieth the Lord, and doe according to all that I haue commanded thee.”
Jeremiah 50:21 — Geneva Bible
Jeremiah 50:21 in Context — Jeremiah 50
19 E voltarei a trazer Israel à sua morada, no Carmelo e em Basã se alimentará; nos montes de Efraim e de Gileade sua alma farta será.
20 Naqueles dias e naquele tempo,diz o SENHOR, a maldade de Israel será buscada, mas não [será encontrada] ; e [buscados] os pecados de Judá, mas não se acharão; porque perdoarei aos restantes que eu deixar.
21 Sobe contra ela, a terra de Merataim, e contra os moradores de Pecode; assola e destrói por completo atrás deles,diz o SENHOR, e faze conforme a tudo o que te mandei.
22 Há barulho de guerra na terra, e de grande destruição.
23 Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! Como Babilônia se tornou em espanto entre as nações!
What Does Jeremiah 50:21 Mean?
Jeremiah 50:21 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 50. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free