Jeremiah 50:42 — Bible Verse (KJV)
“They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one put in array, like a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon.”
Jeremiah 50:42 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 50:42 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 50:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 50:42 WEB — World English Bible (2000)
“They take up bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea. They ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Babylon.”
Jeremiah 50:42 — World English Bible
Jeremiah 50:42 ASV — American Standard Version (1901)
“They lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, every one set in array, as a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon.”
Jeremiah 50:42 — American Standard Version
Jeremiah 50:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Bow and halbert they seize, Cruel <FI>are<Fi> they, and they have no mercy, Their voice as a sea soundeth, and on horses they ride, Set in array as a man for battle, Against thee, O daughter of Babylon.”
Jeremiah 50:42 — Young's Literal Translation
Jeremiah 50:42 DBY — Darby Translation (1890)
“They lay hold of bow and spear; they are cruel, and will not shew mercy; their voice roareth like the sea, and they ride upon horses — set in array like a man for the battle, against thee, O daughter of Babylon.”
Jeremiah 50:42 — Darby Translation
Jeremiah 50:42 GEN — Geneva Bible (1599)
“They shall holde the bowe and the buckeler: they are cruell and vnmercifull: their voyce shall roare like the sea, and they shall ride vpon horses, and be put in aray like men to the battell against thee, O daughter of Babel.”
Jeremiah 50:42 — Geneva Bible
Jeremiah 50:42 in Context — Jeremiah 50
40 Assim como Deus destruiu Sodoma, Gomorra e suas cidades vizinhas,diz o SENHOR, assim também não habitará ali homem, nem filho de homem a morará.
41 Eis que um povo vem do norte; e uma grande nação, e muitos reis se levantarão dos lugares distantes da terra.
42 Eles manejam arco e lança; são cruéis, e não terão compaixão; sua voz soará como o mar, e montarão sobre cavalos; ficarão em posição como de homem para a batalha, contra ti, ó filha da Babilônia.
43 O rei da Babilônia ouviu a notícia deles, e suas mãos perderam as forças; tomado foi por angústia e dor, como mulher de parto.
44 Eis que como leão subirá da mata do Jordão contra a morada do forte; pois repentinamente o farei correr dali. E ordenarei contra ela a quem eu escolher; pois quem é semelhante a mim? E quem manda em mim? Ou quem é o pastor que pode subsistir diante de mim?
What Does Jeremiah 50:42 Mean?
Jeremiah 50:42 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 50. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free