Jeremiah 50:43 — Bible Verse (KJV)
“The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.”
Jeremiah 50:43 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 50:43 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 50:43 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 50:43 WEB — World English Bible (2000)
“The king of Babylon has heard the news of them, and his hands become feeble. Anguish has taken hold of him, pains as of a woman in labor.”
Jeremiah 50:43 — World English Bible
Jeremiah 50:43 ASV — American Standard Version (1901)
“The king of Babylon hath heard the tidings of them, and his hands wax feeble: anguish hath taken hold of him, and pangs as of a woman in travail.”
Jeremiah 50:43 — American Standard Version
Jeremiah 50:43 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Heard hath the king of Babylon their report, And feeble have been his hands, Distress hath seized him; pain as a travailing woman.”
Jeremiah 50:43 — Young's Literal Translation
Jeremiah 50:43 DBY — Darby Translation (1890)
“The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands wax feeble; trouble hath taken hold of him, pangs as of a woman in travail.”
Jeremiah 50:43 — Darby Translation
Jeremiah 50:43 GEN — Geneva Bible (1599)
“The King of Babel hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: sorow came vpon him, euen sorowe as of a woman in trauaile.”
Jeremiah 50:43 — Geneva Bible
Jeremiah 50:43 in Context — Jeremiah 50
41 Eis que um povo vem do norte; e uma grande nação, e muitos reis se levantarão dos lugares distantes da terra.
42 Eles manejam arco e lança; são cruéis, e não terão compaixão; sua voz soará como o mar, e montarão sobre cavalos; ficarão em posição como de homem para a batalha, contra ti, ó filha da Babilônia.
43 O rei da Babilônia ouviu a notícia deles, e suas mãos perderam as forças; tomado foi por angústia e dor, como mulher de parto.
44 Eis que como leão subirá da mata do Jordão contra a morada do forte; pois repentinamente o farei correr dali. E ordenarei contra ela a quem eu escolher; pois quem é semelhante a mim? E quem manda em mim? Ou quem é o pastor que pode subsistir diante de mim?
45 Portanto ouvi o conselho do SENHOR, que decretou contra a Babilônia; e seus pensamentos, que ele determinou sobre a terra dos caldeus: Certamente os menores do rebanho serão arrastados, certamente destruirá sua habitação com deles.
What Does Jeremiah 50:43 Mean?
Jeremiah 50:43 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 50. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free