Jeremiah 51:14 — Bible Verse (KJV)
“The Lord of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.”
Jeremiah 51:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 51:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 51:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 51:14 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh of Armies has sworn by himself, saying, ‘Surely I will fill you with men, as with locusts, and they will lift up a shout against you.’”
Jeremiah 51:14 — World English Bible
Jeremiah 51:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Jehovah of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with the canker-worm; and they shall lift up a shout against thee.”
Jeremiah 51:14 — American Standard Version
Jeremiah 51:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Sworn hath Jehovah of Hosts by Himself, That, Surely I have filled thee <FI>with<Fi> men as the cankerworm, And they have cried against thee--shouting.”
Jeremiah 51:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 51:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Jehovah of hosts hath sworn by himself, I will assuredly fill thee with men, as with caterpillars; and they shall raise a shout against thee.”
Jeremiah 51:14 — Darby Translation
Jeremiah 51:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Lord of hostes hath sworne by him selfe, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers, and they shall cry and shoute against thee.”
Jeremiah 51:14 — Geneva Bible
Jeremiah 51:14 in Context — Jeremiah 51
12 Levantai bandeira sobre os muros da Babilônia, reforçai a guarda, ponde vigilantes, preparai ciladas; pois assim o SENHOR tanto planejou como fez o que disse sobre os moradores de Babilônia.
13 Tu que habitas sobre muitas águas, rica em tesouros, chegou o teu fim, o limite de tua ganância.
14 O SENHOR dos exércitos jurou por si mesmo, [dizendo] : Eu te encherei de homens como de gafanhotos, que darão gritos [de guerra] contra ti.
15 Ele é o que fez a terra com sua força, o que estabeleceu o mundo com sua sabedoria, e estendeu os céus com seu entendimento;
16 Quando ele dá sua voz, há um grande estrondo de águas no céu, e faz subir as nuvens desde os confins da terra; ele faz os relâmpagos com a chuva, e tira o vento de seus tesouros.
What Does Jeremiah 51:14 Mean?
Jeremiah 51:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free