Jeremiah 51:22 — Bible Verse (KJV)
“With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;”
Jeremiah 51:22 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 51:22 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 51:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 51:22 WEB — World English Bible (2000)
“With you I will break in pieces the chariot and him who rides therein. With you I will break in pieces man and woman. With you I will break in pieces the old man and the youth. With you I will break in pieces the young man and the virgin.”
Jeremiah 51:22 — World English Bible
Jeremiah 51:22 ASV — American Standard Version (1901)
“and with thee will I break in pieces the chariot and him that rideth therein; and with thee will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces the old man and the youth; and with thee will I break in pieces the young man and the virgin;”
Jeremiah 51:22 — American Standard Version
Jeremiah 51:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have broken in pieces by thee man and woman, And I have broken in pieces by thee old and young, And I have broken in pieces by thee young man and virgin,”
Jeremiah 51:22 — Young's Literal Translation
Jeremiah 51:22 DBY — Darby Translation (1890)
“and with thee will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;”
Jeremiah 51:22 — Darby Translation
Jeremiah 51:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“By thee also will I breake man and woman, and by thee wil I breake olde and yong, and by thee wil I breake the yong man and the mayde.”
Jeremiah 51:22 — Geneva Bible
Jeremiah 51:22 in Context — Jeremiah 51
20 Tu és para mim um martelo, [e] armas de guerra; contigo despedaçarei nações, e contigo destruirei reinos;
21 Contigo despedaçarei o cavalo e seus cavaleiro, contigo despedaçarei a carruagem, e os que nela sobem;
22 Contigo despedaçarei o homem e a mulher, contigo despedaçarei o velho e o jovem, contigo despedaçarei o rapaz e a moça;
23 Contigo despedaçarei o pastor e seu rebanho; contigo despedaçarei o lavrador e suas juntas [de bois] ; e contigo despedaçarei governadores e príncipes.
24 Mas retribuirei à Babilônia e a todos os moradores da Caldeia todo a sua maldade, que fizeram em Sião diante de vossos olhos,diz o SENHOR.
What Does Jeremiah 51:22 Mean?
Jeremiah 51:22 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free