Jeremiah 51:23 — Bible Verse (KJV)
“I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.”
Jeremiah 51:23 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 51:23 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 51:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 51:23 WEB — World English Bible (2000)
“With you I will break in pieces the shepherd and his flock. With you I will break in pieces the farmer and his yoke. With you I will break in pieces governors and deputies.”
Jeremiah 51:23 — World English Bible
Jeremiah 51:23 ASV — American Standard Version (1901)
“and with thee will I break in pieces the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces governors and deputies.”
Jeremiah 51:23 — American Standard Version
Jeremiah 51:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have broken in pieces by thee shepherd and his drove, And I have broken in pieces by thee husbandman and his team, And I have broken in pieces by thee governors and prefects.”
Jeremiah 51:23 — Young's Literal Translation
Jeremiah 51:23 DBY — Darby Translation (1890)
“and with thee will I break in pieces the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces governors and rulers.”
Jeremiah 51:23 — Darby Translation
Jeremiah 51:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“I wil also breake by thee the shepheard and his flocke, and by thee will I breake the husband man and his yoke of oxen, and by thee will I breake the dukes and princes.”
Jeremiah 51:23 — Geneva Bible
Jeremiah 51:23 in Context — Jeremiah 51
21 Contigo despedaçarei o cavalo e seus cavaleiro, contigo despedaçarei a carruagem, e os que nela sobem;
22 Contigo despedaçarei o homem e a mulher, contigo despedaçarei o velho e o jovem, contigo despedaçarei o rapaz e a moça;
23 Contigo despedaçarei o pastor e seu rebanho; contigo despedaçarei o lavrador e suas juntas [de bois] ; e contigo despedaçarei governadores e príncipes.
24 Mas retribuirei à Babilônia e a todos os moradores da Caldeia todo a sua maldade, que fizeram em Sião diante de vossos olhos,diz o SENHOR.
25 Eis que eu sou contra ti, ó monte destruidor, que destróis toda a terra,diz o SENHOR, e estenderei minha mão contra ti, e te farei rolar das rochas, e te tonarei um monte queimado.
What Does Jeremiah 51:23 Mean?
Jeremiah 51:23 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free