Jeremiah 51:49 — Bible Verse (KJV)
“As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.”
Jeremiah 51:49 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 51:49 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 51:49 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 51:49 WEB — World English Bible (2000)
““As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so the slain of all the land will fall at Babylon.”
Jeremiah 51:49 — World English Bible
Jeremiah 51:49 ASV — American Standard Version (1901)
“As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.”
Jeremiah 51:49 — American Standard Version
Jeremiah 51:49 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Even Babylon <FI>is<Fi> to fall, ye pierced of Israel, Even they of Babylon have fallen, Ye pierced of all the earth.”
Jeremiah 51:49 — Young's Literal Translation
Jeremiah 51:49 DBY — Darby Translation (1890)
“As Babylon caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.”
Jeremiah 51:49 — Darby Translation
Jeremiah 51:49 GEN — Geneva Bible (1599)
“As Babel caused the slaine of Israel to fal, so by Babel the slaine of all the earth did fall.”
Jeremiah 51:49 — Geneva Bible
Jeremiah 51:49 in Context — Jeremiah 51
47 Portanto eis que vêm dias em que punirei as imagens de escultura da Babilônia, e toda a sua terra será envergonhada, e todos seus mortos cairão no meio dela.
48 E os céus, a terra, e tudo quanto neles há, cantarão vitória sobre a Babilônia; porque do norte virão destruidores contra ela,diz o SENHOR.
49 Pois Babilônia cairá por causa dos mortos de Israel, assim como por causa da Babilônia caíram mortos de toda a terra.
50 Vós que escapastes do espada, ide embora, não pareis; lembrai-vos do SENHOR até longe, e Jerusalém venha à vossa mente.
51 [Direis, porém] : Estamos envergonhados, porque ouvimos a humilhação; a vergonha cobriu nossos rostos, porque vieram estrangeiros contra os santuários da casa do SENHOR.
What Does Jeremiah 51:49 Mean?
Jeremiah 51:49 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free