Jeremiah 6:24 — Bible Verse (KJV)
“We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail.”
Jeremiah 6:24 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 6:24 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 6:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 6:24 WEB — World English Bible (2000)
“We have heard its report. Our hands become feeble. Anguish has taken hold of us, and pains as of a woman in labor.”
Jeremiah 6:24 — World English Bible
Jeremiah 6:24 ASV — American Standard Version (1901)
“We have heard the report thereof; our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pangs as of a woman in travail.”
Jeremiah 6:24 — American Standard Version
Jeremiah 6:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`We have heard its sound, feeble have been our hands, Distress hath seized us, pain as of a travailing woman.”
Jeremiah 6:24 — Young's Literal Translation
Jeremiah 6:24 DBY — Darby Translation (1890)
“We have heard the report thereof: our hands are grown feeble; anguish hath taken hold of us, pain as of a woman that travaileth.”
Jeremiah 6:24 — Darby Translation
Jeremiah 6:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“We haue heard their fame, and our handes waxe feeble sorrowe is come vpon vs, as the sorrowe of a woman in trauaile.”
Jeremiah 6:24 — Geneva Bible
Jeremiah 6:24 in Context — Jeremiah 6
22 Assim diz o SENHOR: Eis que vem um povo da terra do norte; e uma grande nação se levantará dos confins da terra.
23 Eles trarão arco e lança; são cruéis, que não terão misericórdia; a voz deles rugirá como o mar, e sobre cavalo cavalgarão, como homens dispostos para a guerra contra ti, ó filha de Sião.
24 Nós ouvimos a fama deles, e nossas mãos perderam a força; fomos tomados pela angústia, [e] dor como de mulher no parto.
25 Não saiais ao campo, nem andeis pelo caminho; porque a espada do inimigo [e] o terror está ao redor.
26 Tu, filha de meu povo, veste-te de saco, e revolve-te em cinza; chora de luto [como] por um filho único, pranto de amarguras; porque logo virá sobre nós o destruidor.
What Does Jeremiah 6:24 Mean?
Jeremiah 6:24 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free