Jeremiah 7:18 — Bible Verse (KJV)
“The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.”
Jeremiah 7:18 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 7:18 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 7:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 7:18 WEB — World English Bible (2000)
“The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to other gods, that they may provoke me to anger.”
Jeremiah 7:18 — World English Bible
Jeremiah 7:18 ASV — American Standard Version (1901)
“The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink-offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.”
Jeremiah 7:18 — American Standard Version
Jeremiah 7:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The sons are gathering wood, And the fathers are causing the fire to burn, And the women are kneading dough, To make cakes to the queen of the heavens, And to pour out libations to other gods, So as to provoke Me to anger.”
Jeremiah 7:18 — Young's Literal Translation
Jeremiah 7:18 DBY — Darby Translation (1890)
“The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink-offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.”
Jeremiah 7:18 — Darby Translation
Jeremiah 7:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knede the dough to make cakes to the Queene of heauen and to powre out drinke offrings vnto other gods, that they may prouoke me vnto anger.”
Jeremiah 7:18 — Geneva Bible
Jeremiah 7:18 in Context — Jeremiah 7
16 Por isso não ores tu por este povo, nem levantes por eles clamor nem oração, nem rogues a mim, pois eu não te ouvirei.
17 Não vês o que eles costumam fazer nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém?
18 Os filhos coletam a lenha, e os pais acendem o fogo, e as mulheres amassam a massa, para fazerem bolos à rainha dos céus e dedicarem ofertas de bebidas a deuses estrangeiros, para me provocarem à ira.
19 Por acaso eles me provocam à ira?diz o SENHOR, eles não [acabam provocando mais] a si mesmos, para vergonha de seus próprios rostos?
20 Por isso assim diz o Senhor DEUS: Eis que que minha ira e meu furor serão derramados sobre este lugar: sobre os homens, sobre os animais, sobre as árvores do campo, e sobre os frutos da terra; e se acenderá, e não se apagará.
What Does Jeremiah 7:18 Mean?
Jeremiah 7:18 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free