Jeremiah 8:13 — Bible Verse (KJV)
“I will surely consume them, saith the Lord: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.”
Jeremiah 8:13 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 8:13 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 8:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 8:13 WEB — World English Bible (2000)
““‘I will utterly consume them, says Yahweh. No grapes will be on the vine, no figs on the fig tree, and the leaf will fade. The things that I have given them will pass away from them.’””
Jeremiah 8:13 — World English Bible
Jeremiah 8:13 ASV — American Standard Version (1901)
“I will utterly consume them, saith Jehovah: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig-tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.”
Jeremiah 8:13 — American Standard Version
Jeremiah 8:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I utterly consume them, an affirmation of Jehovah, There are no grapes in the vine, Yea, there are no figs in the fig-tree, And the leaf hath faded, And the strength they have passeth from them.”
Jeremiah 8:13 — Young's Literal Translation
Jeremiah 8:13 DBY — Darby Translation (1890)
“I will utterly take them away, saith Jehovah: there are no grapes on the vine, nor figs on the fig-tree; and the leaf is faded: and I will give them up to those that shall pass over them.”
Jeremiah 8:13 — Darby Translation
Jeremiah 8:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“I wil surely consume them, sayth the Lord: there shalbe no grapes on the vine, nor figges on the figtree, and the leafe shall fade, and the things that I haue giuen them, shall depart from them.”
Jeremiah 8:13 — Geneva Bible
Jeremiah 8:13 in Context — Jeremiah 8
11 E curam a ferida da filha de meu povo apenas superficialmente, dizendo: Paz, paz; sem que haja paz.
12 Por acaso eles se envergonham de terem feito abominação? Não, eles não se envergonharam; eles nem sequer sabem o que é ter vergonha; por isso cairão entre os que caírem, tropeçarão no tempo em que eu os castigar, diz o SENHOR.
13 Certamente eu os apanharei,diz o SENHOR. Não haverá uvas na vide, nem figos na figueira, e [até] a folha cairá; e aquilo que lhes dei passará deles.
14 Por que [ainda] estamos sentados? Ajuntai-vos, e entremos nas cidades fortes; e ali pereçamos: pois o SENHOR nosso Deus tem nos matado, e nos deu a beber bebida de fel, porque pecamos contra o SENHOR.
15 Esperávamos paz, mas nada de bom houve; [esperávamos] tempo de cura, e eis aqui terror.
What Does Jeremiah 8:13 Mean?
Jeremiah 8:13 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free